Traducción de la letra de la canción Never Meant to Me - Anna Graceman

Never Meant to Me (original)

You’re on a roll
You’ll make that shot
'Cause you never miss
And I would lose control
When it held me
When we weren’t like this
Now I’m just a number
Yeah, one of your few
It’s like I don’t even have a name
And now I have realized
That I’m done with you
And the worthless games you play
I am alone now and I am free
And I know how it’s easy to be
All alone now, was too blind to see
Now I know how much you never, never
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Free
Lett’n' go, can’t hold me back
Not yours to own anymore
Let’s start the show, who I was
That girl, she’s gone, she ran out the door
To you I’m still just a number
Yeah, one of your few
I’d be surprised if you’d remembered my name
Now that I’ve realized
I’m better without you
I’m finally clear to say
I am alone now and I am free
And I know how it’s easy to be
All alone now, was too blind to see
Now I know how much you never, never
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Free
(Here we go)
Watching you wander, you beg and plead
But I know now, it was never meant to be
Say whatever you want, I don’t care
You can tell them whatever you dare
Watching you wander, you beg and plead
But I know now, it was never meant to be
Say whatever you want, I don’t care
You can tell them whatever you dare
'Cause I’m alone now and I am free
And I know how it’s easy to be
All alone now, was too blind to see
Now I know how much you never, never
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Free
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Never meant to me
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Free
Never meant to me

(traducción)

Estás en racha
Harás ese tiro
Porque nunca fallas
Y perdería el control
Cuando me abrazó
Cuando no éramos así
Ahora solo soy un número
Sí, uno de tus pocos
Es como si ni siquiera tuviera un nombre
Y ahora me he dado cuenta
Que he terminado contigo
Y los juegos inútiles que juegas
Estoy solo ahora y soy libre
Y sé lo fácil que es ser
Completamente solo ahora, estaba demasiado ciego para ver
Ahora sé cuánto nunca, nunca
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Gratis
Suéltame, no puedes detenerme
Ya no es tuyo
Comencemos el espectáculo, quién era yo
Esa chica, se ha ido, salió corriendo por la puerta
Para ti sigo siendo solo un número
Sí, uno de tus pocos
Me sorprendería si hubieras recordado mi nombre.
Ahora que me he dado cuenta
estoy mejor sin ti
Finalmente tengo claro decir
Estoy solo ahora y soy libre
Y sé lo fácil que es ser
Completamente solo ahora, estaba demasiado ciego para ver
Ahora sé cuánto nunca, nunca
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Gratis
(Aquí vamos)
Mirándote deambular, suplicas y suplicas
Pero ahora lo sé, nunca estuvo destinado a ser
Di lo que quieras, no me importa
Puedes decirles lo que te atrevas
Mirándote deambular, suplicas y suplicas
Pero ahora lo sé, nunca estuvo destinado a ser
Di lo que quieras, no me importa
Puedes decirles lo que te atrevas
Porque estoy solo ahora y soy libre
Y sé lo fácil que es ser
Completamente solo ahora, estaba demasiado ciego para ver
Ahora sé cuánto nunca, nunca
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Gratis
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Nunca fue para mí
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
na-na, na-na-na-na-na
Gratis
Nunca fue para mí