Traducción de la letra de la canción I D K - Anna Graceman

I D K (original)

Maybe I was born for deep conversation
Maybe born to feed every nation
I might’ve been born to be His creation
Or simply to fill out this application
Could I have been born to inspire?
To be a daredevil and walk through fire?
To have a voice as loud as a choir?
Or to be someone that you can admire?
Oh oh oh oh
Sometimes, oh
I don’t know
Where I’m s’pposed to go
Oh oh oh oh
I don’t know
They swing me to and fro
And havin' a life is «so 10 minutes ago»
And I don’t know
Could I have been born to raise the bar?
To see who, where, when and how far?
To strum a couple chords on an old guitar?
Or to come out from hidin' and to be a star?
Oh sometimes oh
Oh oh oh oh
I don’t know
Where I’m s’pposed to go
Oh oh oh oh
I don’t know
They swing me to and fro
And havin' a life is «so 10 minutes ago»
And I don’t know
You don’t have to know my name
But maybe could you sing along?
I’m fueled by passion not by fame
The most important thing’s the song
Music’s life and music’s love
And it’s everywhere I am
A tune, a hum but kind of, sort of
Music’s everything I am
Oh sometimes oh!
Oh oh oh oh
I don’t know!
Where I’m s’pposed to go
Oh oh oh oh
I don’t know!
They swing me to and fro
And havin' a life is «so 10 minutes ago»
And I don’t know

I D K (traducción)

Tal vez nací para una conversación profunda
Tal vez nacido para alimentar a todas las naciones
Podría haber nacido para ser Su creación
O simplemente llenar esta solicitud
¿Podría haber nacido para inspirar?
¿Ser un temerario y caminar a través del fuego?
¿Tener una voz tan fuerte como un coro?
¿O ser alguien a quien puedas admirar?
Oh oh oh oh
a veces
No sé
Donde se supone que debo ir
Oh oh oh oh
No sé
Me balancean de un lado a otro
Y tener una vida es "tan hace 10 minutos"
y no lo se
¿Podría haber nacido para subir el listón?
¿Para ver quién, dónde, cuándo y hasta dónde?
¿Para rasguear un par de acordes en una guitarra vieja?
¿O salir de su escondite y ser una estrella?
Oh, a veces, oh
Oh oh oh oh
No sé
Donde se supone que debo ir
Oh oh oh oh
No sé
Me balancean de un lado a otro
Y tener una vida es "tan hace 10 minutos"
y no lo se
No tienes que saber mi nombre
¿Pero tal vez podrías cantar?
Estoy alimentado por la pasión, no por la fama
Lo más importante es la canción.
La vida de la música y el amor de la música
Y está en todas partes donde estoy
Una melodía, un zumbido, pero una especie de, una especie de
La música es todo lo que soy
¡Ay, a veces, ay!
Oh oh oh oh
¡No sé!
Donde se supone que debo ir
Oh oh oh oh
¡No sé!
Me balancean de un lado a otro
Y tener una vida es "tan hace 10 minutos"
y no lo se