Traducción de la letra de la canción Change Is Coming - Anna Graceman

Change Is Coming (original)

The winds of change are blowin' past
And they cut me, like shards of glass
My life is gonna be turned upside down
And I’m losing my way, way too fast
You rub me the wrong way
Like wearing a sandpaper coat
It’s all a lie, I’m saying good-bye
And the tears, they well up, in my throat
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
I see it coming down the track
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
Even though I’m moving forward
I keep on looking back
I’ll fall to pieces if this is a mistake
'Cause it’s staring me, right in the face
If I let go, oh yes I know
I’ll disappear without a trace
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
I see it coming down the track
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
Even though I’m moving forward
I keep on looking back
The other side of change ain’t so bad
If you get past all the pain
And right now I’m fighting with myself
From going against the grain
And even though it’s strange
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
I see it coming down the track
Ch change is coming
Ch change is coming, coming yeah
Even though I’m moving forward
I keep on looking back

(traducción)

Los vientos de cambio están soplando más allá
Y me cortaron, como fragmentos de vidrio
Mi vida se va a poner patas arriba
Y estoy perdiendo mi camino, demasiado rápido
Me frotas de la manera incorrecta
Como usar una capa de papel de lija
Todo es mentira, me estoy despidiendo
Y las lágrimas brotan en mi garganta
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Lo veo venir por la pista
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Aunque estoy avanzando
sigo mirando hacia atrás
Me derrumbaré si esto es un error
Porque me está mirando, justo en la cara
Si lo dejo ir, oh sí, lo sé
Desapareceré sin dejar rastro
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Lo veo venir por la pista
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Aunque estoy avanzando
sigo mirando hacia atrás
El otro lado del cambio no es tan malo
Si superas todo el dolor
Y ahora mismo estoy peleando conmigo mismo
De ir contra la corriente
Y aunque es extraño
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Lo veo venir por la pista
Se acerca el cambio de canal
Se acerca el cambio, viene, sí
Aunque estoy avanzando
sigo mirando hacia atrás