Traducción de la letra de la canción Ghost Town - Anna Graceman

Ghost Town (original)

Stuck in traffic on a dead street
Deserted land, nothing really for me to see
What is there left for you to mistreat?
Of course I’ll be here, where else would I be?
Echoing noises everywhere that I turn
I don’t know when I’m gonna learn
I guess I should give up and swallow my pride
Give me reason before I ride
Ghost town, only one around
Broken hinges, broken windows
Faded hearts and fading shadows
Ghost town, from inside I drowned
Troubles hiding in the corners
Outlines of people but they’re just blurs
Ghost town
Two lane roads and a lot of fences to mend
Life’s not going well but I like to pretend
This town is empty and so is inside
I know it’s my fault but it’s something I’ve denied
My heart is hollow, my soul’s been pushed away
Ghost town, please come alive again, someday
Ghost town, only one around
Broken hinges, broken windows
Faded hearts and fading shadows
Ghost town, from inside I drowned
Troubles hiding in the corners
Outlines of people but they’re just blurs
Ghost town, ghost town

Ghost Town (traducción)

Atrapado en el tráfico en una calle muerta
Tierra desierta, nada realmente para mí para ver
¿Qué te queda por maltratar?
Por supuesto que estaré aquí, ¿dónde más estaría?
Haciéndose eco de ruidos en todas partes a las que me dirijo
no se cuando voy a aprender
Supongo que debería rendirme y tragarme mi orgullo
Dame una razón antes de montar
Pueblo fantasma, solo uno alrededor
Bisagras rotas, ventanas rotas
Corazones desvanecidos y sombras que se desvanecen
Pueblo fantasma, por dentro me ahogué
Problemas para esconderse en las esquinas
Contornos de personas, pero son solo borrones
Ciudad muerta
Carreteras de dos carriles y muchas cercas para reparar
La vida no va bien, pero me gusta fingir
Este pueblo está vacío y también lo está adentro
Sé que es mi culpa pero es algo que he negado
Mi corazón está vacío, mi alma ha sido apartada
Pueblo fantasma, por favor vuelve a la vida, algún día
Pueblo fantasma, solo uno alrededor
Bisagras rotas, ventanas rotas
Corazones desvanecidos y sombras que se desvanecen
Pueblo fantasma, por dentro me ahogué
Problemas para esconderse en las esquinas
Contornos de personas, pero son solo borrones
Pueblo fantasma, pueblo fantasma