Traducción de la letra de la canción Não Largo - Anna Joyce, Landrick

Não Largo (original)

Eu não resisto a esse teu charme
Olhar, brilho, estilo, esse teu shine
E vem que eu te dou, és tudo que é mais quero
Se entras aqui não sais, esse moço ai ai ai ai ai ai ai
Dá mais sal, vem e beija minha boca
Dá o telefone, dá o telefone
Teu olhar tem açúcar, adoçou o meu coração
Dá o telefone, dá o telefone
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
(Landrick)
Essa tua beleza, me fez mudar de ideias
Eu que não queria já quero
Fiquei babado por inteiro
Óh la la, tu és demais
Se fosse comida eu queria mais
Que você me faz, moça não se faz
Essa mboa ai ai ai ai
Mete mais sal, uhh beija minha boca
Dá o telefone, dá o telefone (teu número mãe)
Teu olhar tem açúcar, adoçou o meu coração
Dá o telefone, dá o telefone
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo
Te juro não largo
Te juro não largo
(Anna Joyce & Landrick)
Eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Mas eu também te quero, te quero
Vem me agarrar forte
Também te quero, te quero
Vem me agarrar forte (vem me agarra só)
Ai se eu te pego, uhh
Te juro não largo (juro não largo)
Ai se eu te pego (ai se eu te agarro) uhh
Te juro não largo (te juro não largo)
Te juro não largo (te juro não largo)
Ah paz na parede, parede, parede woh
Hey, hey, landrick yheii
Landrick yheii, oohh

Não Largo (traducción)

No puedo resistir tu encanto
Mira, brilla, estilo, tu brillo
Aquí te doy, eres todo lo que más quiero
Si entras aquí, no sales, este joven, oh, oh, oh, oh
Dale más sal, ven y bésame la boca
Dale el teléfono, dale el teléfono
Tu mirada tiene azúcar, me endulzó el corazón
Dale el teléfono, dale el teléfono
Ay si te pillo, uhh
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
Ay si te pillo, uhh
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
(Landrick)
Esta belleza tuya me hizo cambiar de opinión
yo no quise, ya quiero
estaba completamente babeando
Oh la la, eres demasiado
Si fuera comida querría más
Eso que me haces, niña, no puedes hacerlo
Esta bien oh oh oh oh
Pon más sal, uhh bésame la boca
Dale tu teléfono, dale tu teléfono (tu número de madre)
Tu mirada tiene azúcar, me endulzó el corazón
Dale el teléfono, dale el teléfono
Ay si te pillo, uhh
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
Ay si te pillo, uhh
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
te juro que no te dejare ir
(Anna Joyce y Landrick)
Yo también te quiero, te quiero
Ven a abrazarme fuerte
Yo también te quiero, te quiero
Ven a abrazarme fuerte
Pero también te quiero, te quiero
Ven a abrazarme fuerte
Yo también te quiero, yo también te quiero
Ven a abrazarme fuerte (ven a abrazarme solo)
Ay si te pillo, uhh
Te juro que no te dejo ir (te juro que no te dejo ir)
Ay si te pillo (ay si te pillo) uhh
Te juro que no te dejo ir (te juro que no te dejo ir)
Te juro que no te dejo ir (te juro que no te dejo ir)
Ah paz en la pared, pared, pared woh
Oye, oye, landrick yheii
Landrick yheii, oohh