Traducción de la letra de la canción Combina - Anna Joyce

Combina (original)

Passei mal na tua mão, quebraste o meu coração
Vezes sem noção, foste uma desilusão
Quando eu dizia sim tu dizias não
Eu fazia tudo eras o meu mundo
Mas pra ti fui uma distração
Agora dizes que estas arrependido e queres voltar para mim
Mas eu dispenso esse amor bandido pois esse filme eu já vi o fim
Este jogo eu não alinho, agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarraxo já não combina, eh já não combina
Tavas armado em gostoso (tavas)
Liguei o modo de voo (voo) entre nós já não à conexão
Agora tchau, agora tchau tchau tchau
Agora tchau tchau tchau entre nós já não à conexão
Agora dizes que estas arrependido e queres voltar para mim
Mas eu dispenso esse amor bandido pois esse filme eu já vi o fim
Nesse jogo eu não alinho, agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarraxo já não combina, eh já não combina
Agora choras
Agora tchau, agora tchau tchau tchau
Agora tchau tchau tchau entre nós já não à conexão
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarraxo já não combina, eh já não combina

Combina (traducción)

Me sentí mal en tu mano, me rompiste el corazón
Tiempos despistados, fuiste una decepción
Cuando dije que sí, dijiste que no
Hice todo lo que eras mi mundo
Pero para ti yo era una distracción
Ahora dices que lo sientes y quieres volver a mí
Pero no necesito este amor matón porque ya vi el final de esta película
No me alineo con este juego, ahora sigue tu camino
porque tu beso ya no coincide
Ese toque tuyo ya no coincide
Tu tarraxo ya no coincide, eh ya no coincide
Tavas armadas en rico (tavas)
Encendí el modo de vuelo (vuelo) entre nosotros ya no a la conexión
Ahora adiós, ahora adiós
Ahora adiós entre nosotros no más a la conexión
Ahora dices que lo sientes y quieres volver a mí
Pero no necesito este amor matón porque ya vi el final de esta película
En este juego no me alineo, ahora sigue tu camino
porque tu beso ya no coincide
Ese toque tuyo ya no coincide
Tu tarraxo ya no coincide, eh ya no coincide
ahora lloras
Ahora adiós, ahora adiós
Ahora adiós entre nosotros no más a la conexión
porque tu beso ya no coincide
Ese toque tuyo ya no coincide
Tu tarraxo ya no coincide, eh ya no coincide