Traducción de la letra de la canción In Love For A While - Anna Rossinelli

In Love For A While (original)

I looked into your eyes
And when I saw your smile
I knew right from the start:
Life is good for a while
Romance comes and goes
But a love like ours is here to stay
Each lovely night and sunny day
I love everything about you
I couldn’t do without you
Whenever you’re near me
All my days are on the bright side
But when I’m not around you
I have to find the way
To be with you each night and every day
Na nanana nanana… na nanana nanana…
Na nanana nananana… na nananana…
Na nanana nanana… na nanana nanana…
Nanana nanana nanana…
And as time goes by
And we’ve seen stormy weather
I know that you and I
We’re always getting better
But when I’m not around you
I have to find the way
To be with you each night and every day
Oh, I couldn’t do without you, yeah
I have to find the way to…
To be with you, no, oh no, no oh…
I love everything you do
I have to find the way to be with you
I know you and I are in love for a while

(traducción)

te mire a los ojos
Y cuando vi tu sonrisa
Lo supe desde el principio:
La vida es buena por un tiempo
El romance viene y va
Pero un amor como el nuestro está aquí para quedarse
Cada hermosa noche y día soleado
Amo todo de tí
No podría hacerlo sin ti
Siempre que estés cerca de mí
Todos mis días están en el lado positivo
Pero cuando no estoy cerca de ti
tengo que encontrar el camino
Estar contigo cada noche y cada día
Na nanana nanana… na nanana nanana…
Na nanana nananana… na nananana…
Na nanana nanana… na nanana nanana…
Nanana nanana nanana…
Y a medida que pasa el tiempo
Y hemos visto un clima tormentoso
se que tu y yo
Siempre estamos mejorando
Pero cuando no estoy cerca de ti
tengo que encontrar el camino
Estar contigo cada noche y cada día
Oh, no podría hacerlo sin ti, sí
Tengo que encontrar el camino a...
Estar contigo, no, oh no, no oh…
me encanta todo lo que haces
Tengo que encontrar la manera de estar contigo
Sé que tú y yo estamos enamorados por un tiempo