Letras de Quintessence - Anorexia Nervosa

Quintessence (original)

Eight miles deep the well forgotten by mortals
Oh, I drank it empty in one single sip
Eight miles wide the valley beyond all hope
Oh, I filled the whole with one single fist
Five million Christians on a ride towards us
Oh, I slaughtered the bunch with one single hit (with my spear)
Five million women so alone in the night
Oh, I had them all satisfied profusely (every night by myself)
Ten thousand trolls hard as rock cold as ice
Oh, they ran when I rose to face them
Ten hungry waves they swallowed my ship
Oh, I steadily walked home (and I only got wet on my feet)
No single book were beholden by me
Oh, no question I cannot do answer
Only one single lamp do show me this way
And that is the eye of Satan

(traducción)

Ocho millas de profundidad el pozo olvidado por los mortales
Oh, me lo bebí vacío de un solo sorbo
Ocho millas de ancho el valle más allá de toda esperanza
Oh, lo llené todo con un solo puño
Cinco millones de cristianos en un viaje hacia nosotros
Oh, maté al grupo con un solo golpe (con mi lanza)
Cinco millones de mujeres tan solas en la noche
Oh, los tenía todos satisfechos profusamente (todas las noches solo)
Diez mil trolls duros como una roca fría como el hielo
Oh, corrieron cuando me levanté para enfrentarlos
Diez olas hambrientas se tragaron mi barco
Oh, caminé tranquilamente a casa (y solo me mojé los pies)
Ningún libro estaba en deuda conmigo
Oh, no hay pregunta que no pueda responder
Solo una sola lámpara me muestra de esta manera
Y ese es el ojo de satanás