Traducción de la letra de la canción The Altar Of Holocausts - Anorexia Nervosa

The Altar Of Holocausts (original)

Blessed be my own decision
This body must burn upon the Altar of Holocausts
Murder her when you make love
Like millions of worms penetrating her flesh
While she’s lying down, down in the dirt
And there is no nobility
When I try to kill the sin in me
To fuck equals to kill
And I’ll make her live in the purest, blackest hell ever
When I raise my fist slowly, so-called king
And when my words become your one and only world…
Keys to the gates of submission
Obey, and look down
I don’t love you
I’m the eye of deception
Control the worms
I was meant to die, to order and to reign
I am just a white fading flower
As he used to call me
Burn the witch
Razorblade
Expire
Last breath
Krieg in Sicht
Yet if as holiest men have deem’d, there be
A land of souls beyond that sable shore…
How sweet it were in concert to adore
With those who made our mortal labours light
To hear each voice we fear’d to hear no more
Behold each mighty shade reveal’d to sight
The Bactrian, Samian sage, and all who taught the right!
Motherfucking sage will not come to save you, fool!
Krieg in Sicht
A smile — I defy
With all my innocence
My lips closer to yours, I feel your breath
Attraction, repulsion and pride
Desire made me think I had the right
To take your life away
Die by my own will
Nature of Holocaust
Just walk away from the line
Do it

The Altar Of Holocausts (traducción)

Bendita sea mi propia decisión
Este cuerpo debe arder sobre el Altar de los Holocaustos
Mátala cuando hagas el amor
Como millones de gusanos penetrando su carne
Mientras ella está acostada, en la tierra
Y no hay nobleza
Cuando trato de matar el pecado en mí
Follar es igual a matar
Y la haré vivir en el infierno más puro y negro que jamás haya existido.
Cuando levanto mi puño lentamente, el llamado rey
Y cuando mis palabras se conviertan en tu único mundo...
Llaves de las puertas de la sumisión
Obedecer y mirar hacia abajo
no te amo
Soy el ojo del engaño
Controla los gusanos
Estaba destinado a morir, ordenar y reinar
Solo soy una flor blanca que se desvanece
Como solía llamarme
Quemen a la bruja
Cuchilla de afeitar
Expirar
Último suspiro
Krieg en Sicht
Sin embargo, si como los hombres más santos lo han considerado, habrá
Una tierra de almas más allá de esa costa de sable...
Que dulce era en concierto adorar
Con aquellos que hicieron ligeros nuestros trabajos mortales
Para escuchar cada voz que temíamos no escuchar más
He aquí cada poderosa sombra revelada a la vista
¡El sabio bactriano, samiano y todos los que enseñaron lo correcto!
¡El maldito sabio no vendrá a salvarte, tonto!
Krieg en Sicht
Una sonrisa, lo desafío
con toda mi inocencia
Mis labios más cerca de los tuyos, siento tu aliento
Atracción, repulsión y orgullo
El deseo me hizo pensar que tenía el derecho
Para quitarte la vida
Morir por voluntad propia
Naturaleza del Holocausto
Solo aléjate de la línea
Hazlo