Traducción de la letra de la canción Animal - Anselmo Ralph

Animal - Anselmo Ralph
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Animal de -Anselmo Ralph
Canción del álbum: A Dor do Cupido - EP
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Grupo Chiado

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Animal (original)Animal (traducción)
Ela tem um andar like wow Ella tiene un piso como wow
Um corpo like wow Un cuerpo como wow
Adoro quando ela dança para mim Me encanta cuando baila para mi
Essa miúda é um furação, não é normal Esta chica es un huracán, no es normal
Ela é linda até na China ou no Japão Ella es hermosa incluso en China o Japón
Percorri o mundo, mas eu não, nunca vi tal mulherzão He viajado por el mundo, pero no, nunca he visto una mujer tan grande
Não tem corpo de viola mas de um violão No tiene cuerpo de viola sino de guitarra
Se arranja para dondoca e me dá tautau Prepárate para dondoca y dame tautau
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir Enciérrame en tu jaula, tira las llaves para que no me escape
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim Hoy soy tu presa y no quiero que me escatimes nada
Moça vem cá… Chica ven aquí...
Vem em agarrar, (vem cá) Ven, toma, (ven aquí)
Me desdobrar (vem cá) Despliégame (ven aquí)
Vem me morder, vem me morde (vem cá) ven muerdeme, ven muerdeme (ven aqui)
Vem me amassar (vem cá) ven y amasame (ven aquí)
Vem me arranhar, (vem cá) Ven a rascarme, (ven aquí)
Me devora, Me devora moça Devorame, devorame niña
Vem temperar o meu corpo ven y templa mi cuerpo
Põe sal vinagre a teu gosto Añade sal y vinagre a tu gusto.
Bem passado, no teu prato… Bien hecho, en tu plato…
Com apetite porque agora sou todo teu! ¡Con apetito porque ahora soy todo tuyo!
Vem me deixar com medo Ven a asustarme
Rugindo bem alto no meu ouvido Rugiendo fuerte en mi oído
Abusa de mim que eu deixo Abuso de mi me dejo
E morde o lábio depois de um beijo Y se muerde el labio después de un beso
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir Enciérrame en tu jaula, tira las llaves para que no me escape
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim Hoy soy tu presa y no quiero que me escatimes nada
Moça vem cá… Chica ven aquí...
Vem em agarrar, (vem cá) Ven, toma, (ven aquí)
Me desdobrar (vem cá) Despliégame (ven aquí)
Vem me morder, vem me morder (vem cá) ven muerdeme, ven muerdeme (ven aqui)
Vem me amassar (vem cá) ven y amasame (ven aquí)
Vem me arranhar, (vem cá) Ven a rascarme, (ven aquí)
Me devora, Me devora moça Devorame, devorame niña
Eu sei que tu também queres Sé que tú también lo quieres
Então moça não vacila, não Así que chica, no dudes, no
Estou pronto para o que quiseres Estoy listo para lo que quieras
Então vem… Entonces ven…
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir Enciérrame en tu jaula, tira las llaves para que no me escape
Vem cá ser o meu animal Ven aquí sé mi animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim Hoy soy tu presa y no quiero que me escatimes nada
Moça vem cá… Chica ven aquí...
Vem me agarrar, (vem cá) Ven a agarrarme, (ven aquí)
Me desdobra (vem cá) Despliégame (ven aquí)
Vem me morder, vem me morder (vem cá) ven muerdeme, ven muerdeme (ven aqui)
Vem me amassar (vem cá) ven y amasame (ven aquí)
Vem me arranhar, (vem cá) Ven a rascarme, (ven aquí)
Me devora, Me devora moçaDevorame, devorame niña
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: