| De dia ela só tem mania
| De día solo tiene manía
|
| Armar-se em muito fina
| Ármate de muy fina
|
| E não dança kuduro nem dancing nem tarrachinha
| Y no bailes kuduro ni baile ni tarrachinha
|
| não me toques
| no me toques
|
| Mas como então essa miuda é o quê
| Pero como esta chica que
|
| Pensa o quê
| Piensa que
|
| Ama quem
| Ama quién
|
| Mas quando a noite cai
| Pero cuando cae la noche
|
| À sexta-feira essa miúda se transforma
| Los viernes esta chica se convierte en
|
| Troco o filme
| cambia la pelicula
|
| Fica maluca
| volverse loco
|
| E quando DJ põe o som
| Y cuando DJ pone el sonido
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela diz que é de familia fina
| Ella dice que viene de una familia delgada.
|
| Me chama de Gucci Mane
| Llámame Gucci Mane
|
| Fato e gravata
| Traje y corbata
|
| Não dá confiança a ninguém
| no confía en nadie
|
| Que não conhece
| que no sabes
|
| E que não dá de cotovelo
| Y eso no te da el codo
|
| Mas como então essa wee
| Pero, ¿cómo entonces este wee
|
| Pensa que engana quem?
| ¿A quién crees que estás engañando?
|
| Mas quando a noite cai
| Pero cuando cae la noche
|
| À sexta-feira essa wee se transforma
| Los viernes, este wee se convierte en
|
| Troco o filme
| cambia la pelicula
|
| Fica maluca
| volverse loco
|
| E quando DJ põe o som
| Y cuando DJ pone el sonido
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Ela parte a loiça toda
| Ella rompe todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Fiquei espefacto
| yo estaba especialmente
|
| Estou farto de facto
| Estoy verdaderamente harto
|
| Detesta as de fato
| Detesta el de facto
|
| De dia de noite solta a loiça
| Del día a la noche, suelta la vajilla
|
| Mana we deixa essa vida
| Mana nos vamos de esta vida
|
| Anselmo
| anselmo
|
| Mas quando a noite cai
| Pero cuando cae la noche
|
| À sexta-feira essa miúda se transforma
| Los viernes esta chica se convierte en
|
| Troco o filme
| cambia la pelicula
|
| Fica maluca
| volverse loco
|
| E quando DJ põe o som
| Y cuando DJ pone el sonido
|
| Eles parte a loiça toda
| Rompen todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Eles parte a loiça toda
| Rompen todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Eles parte a loiça toda
| Rompen todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Eles parte a loiça toda
| Rompen todos los platos
|
| A loiça toda
| todos los platos
|
| Anselmo ralph
| anselmo ralph
|
| Bom som
| Buen sonido
|
| Klassik yeah
| clásico sí
|
| Às três da manhã sai os melhores toques
| A las tres de la mañana salen los mejores toques
|
| Olha só
| Solo mira
|
| THis is the jungle
| esta es la jungla
|
| The beautiful, beautiful jungle | La hermosa, hermosa jungla |