Traducción de la letra de la canción Casa Comigo - Anselmo Ralph

Casa Comigo (original)

I like that
Yeah
Se calhar havia maneira mais simples de dizer isso (I like that beat)
Mas tu não és simples, tu és especial (I like that beat)
Então vou procurar uma maneira especial de dizer isso
Eu quero te ver de véu e grinalda (yah)
Vestida de branco a entrar pra igreja, (yaah)
Ouvir a melodia tipo tan tan taram
A banda sonora do nosso amor
Tan tan taram yeah, yeah
Eu não sei se estamos a ir cedo demais
Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
Eu não sei se é sorte ou azar
Miúda só sei
Que teu toque em mim
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
Pois o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo
Que só tu me pões inteiro
Ouve, de janeiro a janeiro, ah ah ouve
Não me prives do teu beijo
Porque eu não vou sair do teu lado
Até ter o cabelo grisalho… não
Eu não sei se estamos a ir cedo demais
Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
Eu não sei se é sorte ou azar
Miúda só sei
Que o teu toque em mim
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro o chapéu, bebé
Porque o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo
(Tan tan taram)
Ai vem a noiva mais bonita do mundo, (Tan tan taram)
Eu quero ser o dono do anel no teu dedo (Tan tan taram)
Para sempre ser teu, vou dizer aceito (Tan tan taram)
A partir de hoje tu e eu formamos um
Que o teu toque em mim, oh
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
Pois o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo

(traducción)

Me gusta eso
sí
Tal vez había una forma más sencilla de decir esto (me gusta ese ritmo)
Pero no eres simple, eres especial (Me gusta ese ritmo)
Así que buscaré una forma especial de decirlo.
Yo te quiero ver con velo y corona (yah)
Vestida de blanco entrando a la iglesia, (yaah)
Escucha la melodía como tan tan taram
La banda sonora de nuestro amor
Tan tan taram sí, sí
No sé si vamos demasiado temprano
Pero este amor que arde en mi pecho arde demasiado
Es difícil respirar sin tu aroma en el aire
no se si es suerte o mala suerte
chica que solo conozco
Que me toques
Es exitoso, cuando me tocas, sí
Es un espectáculo, me quito el sombrero bebé
Porque lo que me haces es un espectáculo
quiero poner tu nombre largo
Chica sola en casa, conmigo
Que solo tu me haces completo
Escucha, de enero a enero, ah ah escucha
No me prives de tu beso
Porque no me iré de tu lado
Hasta que tenga canas… no
No sé si vamos demasiado temprano
Pero este amor que arde en mi pecho arde demasiado
Es difícil respirar sin tu aroma en el aire
no se si es suerte o mala suerte
chica que solo conozco
Que tu toque en mi
Es exitoso, cuando me tocas, sí
Es un espectáculo, me quito el sombrero, bebé
Porque lo que me haces es un espectáculo
quiero poner tu nombre largo
Chica sola en casa, conmigo
(tan tan taram)
Aquí viene la novia más hermosa del mundo, (Tan tan taram)
Quiero ser el dueño del anillo en tu dedo (Tan tan taram)
Para ser siempre tuyo, diré que acepto (Tan tan taram)
Desde hoy, tú y yo formamos un
Que me toques, oh
Es exitoso, cuando me tocas, sí
Es un espectáculo, me quito el sombrero bebé
Porque lo que me haces es un espectáculo
quiero poner tu nombre largo
Chica sola en casa, conmigo