| I like that
| Me gusta eso
|
| Yeah
| sí
|
| Se calhar havia maneira mais simples de dizer isso (I like that beat)
| Tal vez había una forma más sencilla de decir esto (me gusta ese ritmo)
|
| Mas tu não és simples, tu és especial (I like that beat)
| Pero no eres simple, eres especial (Me gusta ese ritmo)
|
| Então vou procurar uma maneira especial de dizer isso
| Así que buscaré una forma especial de decirlo.
|
| Eu quero te ver de véu e grinalda (yah)
| Yo te quiero ver con velo y corona (yah)
|
| Vestida de branco a entrar pra igreja, (yaah)
| Vestida de blanco entrando a la iglesia, (yaah)
|
| Ouvir a melodia tipo tan tan taram
| Escucha la melodía como tan tan taram
|
| A banda sonora do nosso amor
| La banda sonora de nuestro amor
|
| Tan tan taram yeah, yeah
| Tan tan taram sí, sí
|
| Eu não sei se estamos a ir cedo demais
| No sé si vamos demasiado temprano
|
| Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
| Pero este amor que arde en mi pecho arde demasiado
|
| Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
| Es difícil respirar sin tu aroma en el aire
|
| Eu não sei se é sorte ou azar
| no se si es suerte o mala suerte
|
| Miúda só sei
| chica que solo conozco
|
| Que teu toque em mim
| Que me toques
|
| Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
| Es exitoso, cuando me tocas, sí
|
| É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
| Es un espectáculo, me quito el sombrero bebé
|
| Pois o que tu me fazes é show
| Porque lo que me haces es un espectáculo
|
| Quero por o teu nome comprido
| quiero poner tu nombre largo
|
| Miúda casa só, comigo
| Chica sola en casa, conmigo
|
| Que só tu me pões inteiro
| Que solo tu me haces completo
|
| Ouve, de janeiro a janeiro, ah ah ouve
| Escucha, de enero a enero, ah ah escucha
|
| Não me prives do teu beijo
| No me prives de tu beso
|
| Porque eu não vou sair do teu lado
| Porque no me iré de tu lado
|
| Até ter o cabelo grisalho… não
| Hasta que tenga canas… no
|
| Eu não sei se estamos a ir cedo demais
| No sé si vamos demasiado temprano
|
| Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
| Pero este amor que arde en mi pecho arde demasiado
|
| Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
| Es difícil respirar sin tu aroma en el aire
|
| Eu não sei se é sorte ou azar
| no se si es suerte o mala suerte
|
| Miúda só sei
| chica que solo conozco
|
| Que o teu toque em mim
| Que tu toque en mi
|
| Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
| Es exitoso, cuando me tocas, sí
|
| É um espetáculo, eu tiro o chapéu, bebé
| Es un espectáculo, me quito el sombrero, bebé
|
| Porque o que tu me fazes é show
| Porque lo que me haces es un espectáculo
|
| Quero por o teu nome comprido
| quiero poner tu nombre largo
|
| Miúda casa só, comigo
| Chica sola en casa, conmigo
|
| (Tan tan taram)
| (tan tan taram)
|
| Ai vem a noiva mais bonita do mundo, (Tan tan taram)
| Aquí viene la novia más hermosa del mundo, (Tan tan taram)
|
| Eu quero ser o dono do anel no teu dedo (Tan tan taram)
| Quiero ser el dueño del anillo en tu dedo (Tan tan taram)
|
| Para sempre ser teu, vou dizer aceito (Tan tan taram)
| Para ser siempre tuyo, diré que acepto (Tan tan taram)
|
| A partir de hoje tu e eu formamos um
| Desde hoy, tú y yo formamos un
|
| Que o teu toque em mim, oh
| Que me toques, oh
|
| Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
| Es exitoso, cuando me tocas, sí
|
| É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
| Es un espectáculo, me quito el sombrero bebé
|
| Pois o que tu me fazes é show
| Porque lo que me haces es un espectáculo
|
| Quero por o teu nome comprido
| quiero poner tu nombre largo
|
| Miúda casa só, comigo | Chica sola en casa, conmigo |