Traducción de la letra de la canción Clean Up - Anthony B

Clean Up (original)

Clean up time
No guns allowed
No criminals allowed
Mek me hear it from the crowd
Affi clean up the clubs, party and dance
Cause Jah name fi chant
Affi clean up the street give them a shout
Too much drugs deh bout
Affi clean up the clubs, party and dance
Cause Jah name fi chant
Affi clean up the street give them a shout
Too much drugs deh bout
Too much drugs and crime in a school, ah
No education youths a push like fool, ah
No time to learn the golden rule, ah
The system a ride like horse and mule
Drugs dealers talking to snipers and skin peelers
Talk to the thugs and we talk to the gangsters
Come learn a lesson from the healers
Sing One Love like Marley and Wailers
The youth dem need role model and leaders
Tell me say that them want more preachers
Ready fi go learn so them turn seekers
Yu me a defend good preachers
University, Society, Economy
Come follow me
Industry, Archeology, Church and State why a keep up folly
Mr. Rich and famous cockety, fase philosophy, mythology
This s cry for the poor in poverty
Tell me a who who who yago di yo
If you love me like I and I love you
Clean up the lane, street and avenue
Yo yo for you agree with me
One two three and seal the trinity
This is the word of the Bobo Shanti
Defend the truths and equality
Baby father no run left baby mommy
And go freak out you self in a big big city

(traducción)

tiempo de limpieza
No se permiten armas de fuego
No se permiten delincuentes
Hazme escucharlo de la multitud
Affi limpia los clubes, fiesta y baile
Porque el nombre de Jah canta
Affi limpia la calle dales un grito
Demasiadas drogas deh combate
Affi limpia los clubes, fiesta y baile
Porque el nombre de Jah canta
Affi limpia la calle dales un grito
Demasiadas drogas deh combate
Demasiada droga y crimen en una escuela, ah
Los jóvenes sin educación son un empujón como un tonto, ah
No hay tiempo para aprender la regla de oro, ah
El sistema un paseo como caballo y mula
Traficantes de drogas hablando con francotiradores y peladores de piel
Habla con los matones y nosotros hablamos con los mafiosos
Ven a aprender una lección de los sanadores
Canta One Love como Marley y Wailers
Los jóvenes necesitan modelos a seguir y líderes
Dime, di que quieren más predicadores
Listo para ir a aprender para que se conviertan en buscadores
Yu me a defender a los buenos predicadores
Universidad, Sociedad, Economía
Ven, sígueme
Industria, Arqueología, Iglesia y Estado por qué una locura de seguir
Sr. rico y famoso engreído, fase filosofía, mitología.
Este grito por los pobres en la pobreza
Dime quién quién quién yago di yo
si tu me amas como yo y yo te amo
Limpiar el carril, la calle y la avenida
Yoyo porque estás de acuerdo conmigo
Uno dos tres y sellar la trinidad
Esta es la palabra del Bobo Shanti
Defender las verdades y la igualdad
bebé padre no correr a la izquierda bebé mami
Y enloquece tú mismo en una gran gran ciudad