Traducción de la letra de la canción Conquer All - Anthony B

Conquer All (original)

Haile to Emperor Haile Selassie I the life giver the protector
He’s our Lord our Almighty Saviour
Remember he’s the conqueror of all conquerors
Bless Bobo tell dem we
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Conquer wealth conquer poverty
Conquer greed conquer envy
Conquer fame conquer vanity
Conquer death Jah Jah rule humanity
Conquer bondage set the captive free
Conquer all nation dem bow down at his knee
Conquer one and two him a di trinity
Before we eye him conquer Mussolini
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Never know the lion so mystic
Who tell the eagle him fi go flick
King Selassie hold it and him wing clip
That mean no fire the dragon caan spit
Throw all the bear in a the bottomless pit
How the man so short and him so fit
Catch King Selassie pon the hill a boom flick
One summer salt heathen get kick
Caan escape the hotter part of the whip
You judgement a come bit by bit
A full time you read out the script
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Out a Zion whey Jah Jah cast Satan
That’s why you affi care whey you dwell dwell
Him out a ya wid fallen Angel
Seek soul fi tek dem go a hell, hell
Careful mind yu drop under him spell, spell
King Selassie blood run through every cell, cell
Man a Lion man a no mongrel
Have nothing fi go buy nor sell, sell
Me look and see Babylon done fell dem gone
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Conquer wealth conquer poverty
Conquer greed conquer envy
Conquer fame conquer vanity
Conquer death Jah Jah rule humanity
Conquer bondage set the captive free
Conquer all nation dem bow down at his knee
Conquer one and two him a di trinity
Before we eye him conquer Mussolini
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo

(traducción)

Salve al emperador Haile Selassie I el dador de vida el protector
Él es nuestro Señor nuestro Salvador Todopoderoso
Recuerda que él es el conquistador de todos los conquistadores.
Bendice a Bobo, diles que
Conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Grande o pequeño bajo o alto
Jah conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Oye yo yo yo yo yo
Conquistar la riqueza conquistar la pobreza
Conquista la codicia conquista la envidia
conquistar la fama conquistar la vanidad
Conquistar la muerte Jah Jah gobierna la humanidad
Conquistar la servidumbre liberar al cautivo
Conquistar todas las naciones dem inclinarse ante sus rodillas
Conquista uno y dos él una di trinidad
Antes de que lo veamos conquistar a Mussolini
Conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Grande o pequeño bajo o alto
Jah conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Oye yo yo yo yo yo
Nunca conocí al león tan místico
¿Quién le dice al águila que vaya a dar un golpe?
King Selassie sosténgalo y él clip de ala
Eso significa que no hay fuego, el dragón caan escupe
Tirar todo el oso en un pozo sin fondo
Como el hombre tan bajito y tan en forma
Atrapa al rey Selassie pon the hill a boom flick
Un pagano de sal de verano recibe una patada
Caan escapar de la parte más caliente del látigo
Tu juicio viene poco a poco
Un tiempo completo para leer el guión
Conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Grande o pequeño bajo o alto
Jah conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Oye yo yo yo yo yo
Fuera de un suero de Sión, Jah Jah echó a Satanás
Es por eso que te preocupas por dónde vives, vives
Él salió como un ángel caído
Busca el alma fi tek dem go a hell, hell
Cuidado con la mente que caes debajo de él hechizo, hechizo
La sangre del rey Selassie corre por cada célula, célula
hombre un león hombre un no mestizo
No tener nada para ir a comprar ni vender, vender
Yo miro y veo que Babilonia terminó, se cayó y se fue
Conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Grande o pequeño bajo o alto
Jah conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Oye yo yo yo yo yo
Conquistar la riqueza conquistar la pobreza
Conquista la codicia conquista la envidia
conquistar la fama conquistar la vanidad
Conquistar la muerte Jah Jah gobierna la humanidad
Conquistar la servidumbre liberar al cautivo
Conquistar todas las naciones dem inclinarse ante sus rodillas
Conquista uno y dos él una di trinidad
Antes de que lo veamos conquistar a Mussolini
Conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Grande o pequeño bajo o alto
Jah conquista todo hey yo
Emperador Selassie lo conquisto todo
Oye yo yo yo yo yo