Traducción de la letra de la canción Can't Stand Rock 'N' Roll - Anti-Nowhere League

Can't Stand Rock 'N' Roll (original)

Well I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
Well up your arsehole Rock’n’Roll
The man who made it was big and fat
Oh you little boys, what ya think of that
Another two went and died in a plane
Oh my God I wish they’d do it again
Well I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
Well up your arsehole Rock’n’Roll
Then came the shit from foreign lands
Money in mouth and shit in hands
Poisoned minds and ruined souls
Fuck that Rock’n' Roll
Well I can’t stand Rock’n' Roll
I can’t stand Rock’n' Roll
I can’t Rock’n' Roll
Well up your arsehole, Rock’n’Roll
I was born and bred on that fucking shit
With the boring cunts that didn’t spit
It’s time now for a different noise
You are the dead and we are the boys
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock’n’Roll
I can’t stand Rock 'n' Roll
Stuff it up your arsehole Rock’n’Roll

(traducción)

Bueno, no soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock'n'Roll
Bien arriba tu culo Rock'n'Roll
El hombre que lo hizo era grande y gordo.
Oh, niños pequeños, ¿qué piensan de eso?
Otros dos fueron y murieron en un avión
Oh, Dios mío, desearía que lo hicieran de nuevo
Bueno, no soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock'n'Roll
Bien arriba tu culo Rock'n'Roll
Luego vino la mierda de tierras extranjeras
Dinero en la boca y mierda en las manos
Mentes envenenadas y almas arruinadas
A la mierda ese Rock'n' Roll
Bueno, no puedo soportar el Rock'n' Roll
no soporto el rock and roll
No puedo rock and roll
Bien arriba de tu culo, Rock'n'Roll
Nací y me crié en esa maldita mierda
Con los coños aburridos que no escupieron
Ha llegado el momento de un ruido diferente
Vosotros sois los muertos y nosotros somos los chicos.
No soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock'n'Roll
No soporto el Rock 'n' Roll
Métete el culo Rock'n'Roll