Letras de Adrenalin - Antichrisis

Adrenalin (original)

Once I dreamt to be home again
Even for just now and then
While the rain fell down
Waiting for a ray of light
A cold wind’s blowing night jessamine
And heather feels like your velvet skin
You’re embodied in
The gale that reaches our shore
At eventide we’re getting to the core
I see the wilderness and storms in your eyes
And you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me higher
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
Yes, I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
Your candle burns
In the deep dark night
We’re walking through
The gardens of delight
While this world outside lies quiet
And the things we do feel oh so right
You touch me skin
Make me shivering
Breathe down your neck
Raising trembling and
We’re entangled in lust
The wages of our sin
And we’re drowning
Getting down, we’re burning bright
We’re like two shining spirits in the night
And you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me high
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
Yes, I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
And we take refuge
With the dawning of the day
And the morning sun shines in your eyes
Oh, you’ve changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a burning sky
You can take me high
You’re my adrenalin
I see a brand new dawn
Yesterday is gone
I’m remembering
And if the stars should fall
I wouldn’t care at all
You’re my adrenalin
Oh you changed my life
With your red-hot fire
You’re my adrenalin
Like a flaming sun
You got me on the run
You’re my adrenalin
We see a brand new dawn
Days of yore have gone
Yes, we’re remembering
Till the end of time
You’re my perfect rhyme
You’re my adrenalin

(traducción)

Una vez soñé que estaba en casa otra vez
Incluso solo de vez en cuando
Mientras la lluvia caía
Esperando un rayo de luz
Jessamine de la noche que sopla un viento frío
Y el brezo se siente como tu piel de terciopelo
estás encarnado en
El vendaval que llega a nuestra orilla
Al anochecer estamos llegando al núcleo
Veo el desierto y las tormentas en tus ojos
Y has cambiado mi vida
Con tu fuego al rojo vivo
eres mi adrenalina
Como un cielo en llamas
Puedes llevarme más alto
eres mi adrenalina
Veo un nuevo amanecer
El ayer se fue
si, estoy recordando
Y si las estrellas deben caer
no me importaría en absoluto
eres mi adrenalina
tu vela se quema
En la profunda noche oscura
estamos caminando
Los jardines de las delicias
Mientras este mundo exterior yace en silencio
Y las cosas que hacemos nos sentimos tan bien
me tocas la piel
hazme temblar
Respira por tu cuello
Levantando temblando y
Estamos enredados en la lujuria
La paga de nuestro pecado
y nos estamos ahogando
Bajando, estamos ardiendo brillantemente
Somos como dos espíritus brillantes en la noche
Y has cambiado mi vida
Con tu fuego al rojo vivo
eres mi adrenalina
Como un cielo en llamas
Puedes llevarme alto
eres mi adrenalina
Veo un nuevo amanecer
El ayer se fue
si, estoy recordando
Y si las estrellas deben caer
no me importaría en absoluto
eres mi adrenalina
Y nos refugiamos
Con el amanecer del día
Y el sol de la mañana brilla en tus ojos
Oh, has cambiado mi vida
Con tu fuego al rojo vivo
eres mi adrenalina
Como un cielo en llamas
Puedes llevarme alto
eres mi adrenalina
Veo un nuevo amanecer
El ayer se fue
estoy recordando
Y si las estrellas deben caer
no me importaría en absoluto
eres mi adrenalina
Oh, cambiaste mi vida
Con tu fuego al rojo vivo
eres mi adrenalina
Como un sol llameante
Me tienes en la carrera
eres mi adrenalina
Vemos un nuevo amanecer
Los días de antaño se han ido
Sí, estamos recordando
Hasta el fin de los tiempos
eres mi rima perfecta
eres mi adrenalina