Traducción de la letra de la canción Beyond Redemption - Anubis Gate

Beyond Redemption (original)

The world’s beneath me
The papers of tomorrow
I foresee the name of the game
No hesitation
No complication
All and sundry knows my name
Behold!
I’ve the strength to survive
I believe I’ll derive your every thought from you
Observe, watch and learn
Do you feel the same
Or are you left behind
Reach inside your mind
At my disposal: the key to equilibrium
Anywhere
Combing powers
Of cerebral matters
Enter a godlike heir
Beware!
I’ve the strength to survive
I believe I’ll derive your every thought from you
Observe, watch and learn
Do you feel the same
Or are you left behind
Reach inside your mind
Behold!
I’ve the strength to survive
I believe I’ll derive your every thought from you
Observe, watch and learn
Do you feel your inmost thoughts
Are changing minds
I’ll drain you from behind
I’m a king beyond redemption
And all mankind
Shall taste my cruel passion
I’ll create a thoughtworld
Upon your minds
And call it my home

(traducción)

El mundo está debajo de mí
Los papeles del mañana
Preveo el nombre del juego
Sin dudarlo
Sin complicaciones
Todo el mundo sabe mi nombre
¡Mirad!
Tengo la fuerza para sobrevivir
Creo que derivaré todos tus pensamientos de ti.
Observa, observa y aprende
Sientes lo mismo
¿O te quedas atrás?
Alcanza el interior de tu mente
A mi disposición: la clave del equilibrio
En cualquier sitio
Poderes de peinado
De asuntos cerebrales
Introduce un heredero divino
¡Tener cuidado!
Tengo la fuerza para sobrevivir
Creo que derivaré todos tus pensamientos de ti.
Observa, observa y aprende
Sientes lo mismo
¿O te quedas atrás?
Alcanza el interior de tu mente
¡Mirad!
Tengo la fuerza para sobrevivir
Creo que derivaré todos tus pensamientos de ti.
Observa, observa y aprende
¿Sientes tus pensamientos más íntimos
están cambiando de opinión
Te drenaré por detrás
Soy un rey más allá de la redención
Y toda la humanidad
Probarán mi cruel pasión
Crearé un mundo de pensamientos
Sobre sus mentes
Y llámalo mi hogar