
Fecha de emisión: 18.09.2005
Etiqueta de registro: SPHERE
Idioma de la canción: inglés
Curfew(original) |
Do you remember who I am? |
A voice of hope, ad nauseam |
I prayed that you would see |
The crooked road you took belonged to me |
We only speak when half asleep |
Within your dreams I tend to keep |
Your very soul aside |
From the dreary train of thoughts |
Your brains provide |
Time? |
s tight for you |
The longer you wait |
The less your dreams come true |
And I wish that you |
Would make it |
Through these dark December days |
Before curfew |
You crawled into my memory |
An extreme extent of wannabe |
You left yourself behind |
To keep the haunting ghost of me in mind |
You can turn back, you can decide |
If your life should still be occupied |
By this long gone friend |
Whose days were suicidal? |
till the end |
Time? |
s tight for you |
The longer you wait |
The less your dreams come true |
And I wish that you |
Would make it |
Through these dark December days |
Before curfew |
(traducción) |
¿Recuerdas quién soy? |
Una voz de esperanza, ad nauseam |
Recé para que vieras |
El camino torcido que tomaste me pertenecía |
Solo hablamos cuando estamos medio dormidos |
Dentro de tus sueños tiendo a mantener |
Tu alma a un lado |
Del triste tren de pensamientos |
Tus cerebros proporcionan |
¿Tiempo? |
apretado para ti |
Cuanto más esperes |
Cuanto menos se hagan realidad tus sueños |
Y deseo que tu |
lo haría |
A través de estos oscuros días de diciembre |
antes del toque de queda |
Te metiste en mi memoria |
Un grado extremo de aspirante |
Te dejaste atrás |
Para tener en mente mi fantasma inquietante |
Puedes dar marcha atrás, puedes decidir |
Si tu vida todavía debe estar ocupada |
Por este amigo desaparecido |
¿De quién fueron los días suicidas? |
hasta el final |
¿Tiempo? |
apretado para ti |
Cuanto más esperes |
Cuanto menos se hagan realidad tus sueños |
Y deseo que tu |
lo haría |
A través de estos oscuros días de diciembre |
antes del toque de queda |
Nombre | Año |
---|---|
Yiri | 2009 |
Out of Time | 2009 |
Pyramids | 2009 |
Find a Way (Or Make One) | 2009 |
Hypernosis | 2004 |
Purification | 2004 |
Bloodoath | 2009 |
Downward Spiral | 2004 |
The Shadow | 2004 |
Ammonia Snow | 2009 |
I, Demon | 2004 |
Lost in Myself | 2009 |
In the Comfort of Darkness | 2004 |
Sanctified | 2005 |
Future Without Past | 2005 |
Andromeda Unchained | 2007 |
Waking Hour | 2007 |
Discrowned | 2004 |
Snowbound | 2007 |
Kingdom Come | 2005 |