Traducción de la letra de la canción Dodecahedron - Anubis Gate

Dodecahedron (original)

Out here at the timeline
At lightspeed I travel
Although my thinking’s barely moving
I’m recharging my senses
Awaiting tomorrow
One more place in time
Just a flash and I’ll be back on earth again
Building dreams for free men
Just a flash and I’ll be part of life again
Anywhen
Out here at the timeline
The dodecahedron
Retains the history we’re living
A second home for the detached
With room for reflection
Out of space and time
Just a flash and I’ll be back on earth again
Building dreams for free men
Just a flash and I’ll be part of life again
Anywhen
I penetrate the aerosphere
My destination’s drawing near
Through halls of myth and dreamy light
The noise, the sand, the building site
Just a flash and I’ll be back on earth again
Building dreams for free men
Just a flash and I’ll be part of life again
Anywhen

Dodecahedron (traducción)

Aquí en la línea de tiempo
A la velocidad de la luz viajo
Aunque mi pensamiento apenas se mueve
estoy recargando mis sentidos
esperando mañana
Un lugar más en el tiempo
Solo un destello y estaré de vuelta en la tierra otra vez
Construyendo sueños para hombres libres
Solo un destello y seré parte de la vida otra vez
en cualquier momento
Aquí en la línea de tiempo
el dodecaedro
Conserva la historia que estamos viviendo
Una segunda residencia para personas aisladas
Con espacio para la reflexión
Fuera del espacio y el tiempo
Solo un destello y estaré de vuelta en la tierra otra vez
Construyendo sueños para hombres libres
Solo un destello y seré parte de la vida otra vez
en cualquier momento
Penetro en la aerosfera
Mi destino se acerca
A través de pasillos de mito y luz de ensueño
El ruido, la arena, la obra
Solo un destello y estaré de vuelta en la tierra otra vez
Construyendo sueños para hombres libres
Solo un destello y seré parte de la vida otra vez
en cualquier momento