Traducción de la letra de la canción Higher Than the Clouds - Anuhea

Higher Than the Clouds (original)

Hey, feel up in the clouds on that Sunday sunset you taught me how
Took a drive up the mountain, yeah,
We could look out on our own little island
Made me feel so comfortable with each moment that went by
I wanted to show you my love for the very first time
So you really wanna?
(Yes)
So we really gonna?
(Yes)
Can’t believe we both feel this way now
So we gonna try it (Yes)
No more tryna hide it
Just let it go and let emotions take control
You take me higher than the clouds
And your touch makes me wanna scream out loud, oooh
You take me higher than the clouds
I don’t wanna rush
Baby, when we touch
Wanna let you take me over, oooh
So damn lucky, babe, that I have you in my life, yeah
I don’t have to be on a mountain
To feel at the top and I know it won’t stop cause
When I’m in your arms I feel like a queen of dreams to be
I’m your lady, you are my man
Feel so right and I know you understand
So you really wanna?
(Yes)
So we really gonna?
(Yes)
I can’t believe we both feel this way now
So we’re gonna try it, no more tryna hide it
Just let it go and let emotions take control
You take me higher than the clouds
And your touch makes me wanna scream out loud, oooh
You take me higher than the clouds
I don’t wanna rush, baby, when we touch
Wanna let you take me o, take me over
Now with the sun setting in your eyes
All I wanna do is see the sun rise
Here we are, right here, right now, intensity
And it seems to me like you and me
Were meant to be
Me I, me I, me I, me I, go rum pum pum pum
Like a beating of the drum
Just a little touch from you
Boy, I love you so much
You’ll be my superman, I’ll feel no pain
Take me higher than the clouds
Up, up, up, up and away
You take me higher than the clouds
And your touch makes me wanna scream out loud, oooh
You take me higher than the clouds
I don’t wanna rush, baby, when we touch
Wanna let you take me over take me over

(traducción)

Oye, siéntete en las nubes en ese atardecer de domingo que me enseñaste cómo
Conduje hasta la montaña, sí,
Podríamos mirar hacia nuestra pequeña isla
Me hizo sentir tan cómoda con cada momento que pasaba
Quería mostrarte mi amor por primera vez
Entonces, ¿realmente quieres?
(Sí)
Entonces, ¿realmente vamos a hacerlo?
(Sí)
No puedo creer que ambos nos sintamos así ahora
Así que vamos a intentarlo (Sí)
No más intentos de ocultarlo
Solo déjalo ir y deja que las emociones tomen el control
Me llevas más alto que las nubes
Y tu toque me hace querer gritar en voz alta, oooh
Me llevas más alto que las nubes
no quiero apresurarme
Cariño, cuando nos tocamos
Quiero dejar que te hagas cargo de mí, oooh
Qué suerte, nena, que te tengo en mi vida, sí
No tengo que estar en una montaña
Para sentirme en la cima y sé que no se detendrá porque
Cuando estoy en tus brazos me siento como una reina de los sueños para ser
Soy tu dama, tu eres mi hombre
Me siento tan bien y sé que lo entiendes
Entonces, ¿realmente quieres?
(Sí)
Entonces, ¿realmente vamos a hacerlo?
(Sí)
No puedo creer que ambos nos sintamos así ahora
Así que vamos a intentarlo, no más intentos de ocultarlo
Solo déjalo ir y deja que las emociones tomen el control
Me llevas más alto que las nubes
Y tu toque me hace querer gritar en voz alta, oooh
Me llevas más alto que las nubes
No quiero apresurarme, cariño, cuando nos toquemos
Quiero dejar que me lleves, tómame
Ahora con la puesta de sol en tus ojos
Todo lo que quiero hacer es ver salir el sol
Aquí estamos, aquí mismo, ahora mismo, intensidad
Y me parece que tu y yo
Estaban destinados a ser
Yo yo, yo yo, yo yo, yo yo, vamos ron pum pum pum
Como un golpe de tambor
Solo un pequeño toque tuyo
Chico, te quiero mucho
Serás mi superhombre, no sentiré dolor
Llévame más alto que las nubes
Arriba, arriba, arriba, arriba y lejos
Me llevas más alto que las nubes
Y tu toque me hace querer gritar en voz alta, oooh
Me llevas más alto que las nubes
No quiero apresurarme, cariño, cuando nos toquemos
Quiero dejar que te hagas cargo de mí