Traducción de la letra de la canción Slow Down - Anuhea

Slow Down (original)

Slow down, baby
You gotta slow, you gotta slow down down down down
Little 1, 2, 3
I think I’ve got a problem
But everyone’s got problems in their life you see
Well my little problem is that I get so tired of complacency
I always need a change, a new face in my life
I long for mental stimulation
But then I realized you gotta take it day by day, one day at a time
Or girl you’re gonna lose your mind, just sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down down down down
I had to tell myself to slow down, yeah
You’re young, take your feet off the gas, focus on the task at hand
Just love your man and get a good tan
Listen to a new band, read a good book
And focus on your school work girl
You’re only 19, you’re a queen in the making
Just gotta grow into your crown and sing it
Slow down, baby
You gotta slow down before you get knocked down
Pushed down to the ground, never get around town
Slow down, baby
You gotta slow down before you get let down
Crying all day 'cause I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
I think I’m in the wrong town
But I gotta slow down, but I gotta, but I gotta
Slow down, yeah
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-e-ey
But I gotta slow down, but I gotta
He-e-e-ey-ey-ey-e-ey ooohhhh
Slow down

(traducción)

Despacio bebé
Tienes que ir más despacio, tienes que ir más despacio, más despacio, más despacio
Pequeño 1, 2, 3
creo que tengo un problema
Pero todo el mundo tiene problemas en su vida que ves
Bueno, mi pequeño problema es que me canso tanto de la complacencia
Siempre necesito un cambio, una cara nueva en mi vida
Anhelo estimulación mental
Pero luego me di cuenta de que tienes que tomarlo día a día, un día a la vez
O chica, vas a perder la cabeza, solo cántalo
Despacio bebé
Tienes que reducir la velocidad antes de que te derriben
Empujado hacia el suelo, nunca te muevas por la ciudad
Despacio bebé
Tienes que reducir la velocidad, bajar, bajar, bajar
Tuve que decirme a mí mismo que bajara la velocidad, sí
Eres joven, levanta los pies del acelerador, concéntrate en la tarea que tienes entre manos
Solo ama a tu hombre y consigue un buen bronceado
Escucha una banda nueva, lee un buen libro
Y concéntrate en tu trabajo escolar chica
Solo tienes 19 años, eres una reina en ciernes
Solo tienes que crecer en tu corona y cantarla
Despacio bebé
Tienes que reducir la velocidad antes de que te derriben
Empujado hacia el suelo, nunca te muevas por la ciudad
Despacio bebé
Tienes que reducir la velocidad antes de que te defraude
Llorando todo el día porque creo que estoy en la ciudad equivocada
Creo que estoy en la ciudad equivocada
Creo que estoy en la ciudad equivocada
Creo que estoy en la ciudad equivocada
Pero tengo que reducir la velocidad, pero tengo que, pero tengo que
Reduzca la velocidad, sí
He-e-e-ey-ey-e-ey
Pero tengo que reducir la velocidad, pero tengo que
He-e-e-ey-ey-e-ey
Pero tengo que reducir la velocidad, pero tengo que
He-e-e-ey-ey-ey-e-ey ooohhhh
Desacelerar