Traducción de la letra de la canción Don't Want Your Money - Anuhea, Mahi

Don't Want Your Money (original)

I keep moving to my left
Moving to my right
Tryna find my way
In this crazy thing called life
I know what you want baby
And I wish that you could read my mind
Oh, whoa
I don’t want your money (Yeah)
Not a nickel or a dime (Oh no)
Wanna feel your body, baby
So hold it against me tonight
What you wanna do?
(Come on)
It’s on you
Oh, my mind is saying no
My friends are saying yes
Where this will take us
Is anybody’s guess, oh
I kinda like your Ferrari baby
But I crave the man behind the wheel
Oh, oh, yuh
I don’t want your money (Come on)
Not a nickel or a dime (Say it again)
Wanna feel your body, baby (Yuh)
So hold it against me tonight
Yeah, come on
Baby I don’t want your money
I wanna whisper to ya
I wanna feel you spending
All your time on my body tonight
Ooh, ooh
Relax, baby
I’m down with you on empty
No one here is talking 'bout us
Oh, oh
Ooh, yeah
I want your love babe
Yeah, hey
Yeah, huh, come on
I don’t want your money
Not a nickel or a dime (Yeah, yeah)
All I really want is your loving baby
(So hold it against) Me tonight
(Give it to me all night) That’s right
Oh (Come on)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
I don’t want your money, yeah
Oh-oh, one more time
Yeah, uh, want your loving
(That's right) Come on, oh-oh
Yeah, are we alright
All I really want is your loving
(Come on) Ooh, yeah

Don't Want Your Money (traducción)

Sigo moviéndome a mi izquierda
Moviéndome a mi derecha
Tryna encuentra mi camino
En esta cosa loca llamada vida
Yo sé lo que quieres bebé
Y desearía que pudieras leer mi mente
oh, espera
No quiero tu dinero (Sí)
ni un centavo ni un centavo (oh no)
Quiero sentir tu cuerpo, nena
Así que mantenlo en mi contra esta noche
¿Tú que quieres hacer?
(Vamos)
Esta en ti
Oh, mi mente está diciendo que no
Mis amigos dicen que sí
A dónde nos llevará esto
¿Alguien puede adivinar, oh?
Me gusta un poco tu Ferrari bebé
Pero anhelo al hombre detrás del volante
Oh, oh, sí
No quiero tu dinero (Vamos)
Ni un centavo ni un centavo (dilo de nuevo)
Quiero sentir tu cuerpo, bebé (Yuh)
Así que mantenlo en mi contra esta noche
Sí vamos
Cariño, no quiero tu dinero
quiero susurrarte
Quiero sentir que gastas
Todo tu tiempo en mi cuerpo esta noche
Ooh ooh
relájate, bebé
Estoy contigo en vacío
Nadie aquí está hablando de nosotros
ay ay
oh, sí
Quiero tu amor nena
si, hola
Sí, eh, vamos
no quiero tu dinero
ni un centavo ni un centavo (sí, sí)
Todo lo que realmente quiero es tu amoroso bebé
(Así que sosténgalo en contra) Yo esta noche
(Dámelo toda la noche) Así es
Oh vamos)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
No quiero tu dinero, sí
Oh, oh, una vez más
Sí, uh, quiero tu amor
(Así es) Vamos, oh-oh
Sí, ¿estamos bien?
Todo lo que realmente quiero es tu amor
(Vamos) Ooh, sí