Traducción de la letra de la canción Mixed Feelings - Anuhea, Sammy Johnson

Mixed Feelings (original)

Latley I’ve
Broken one too many hearts before
Was so immature
I swear I never meant to do it, oh no
I prioritized
What I want and what I really need in my life
I’m grown up and I
Deserve now what I’ve been waiting for
I thought my luck had ran out on me
But you came along, you came along
And one thing that I gotta let you know is
Sitting here tonight
We’re mixing all these feelings
We’re mixing all these feelings
But theres something about your smile
Tonight, boy I
Could be falling in love with you
Could be falling in love with you
Baby I
I broken one too many mirrors before
No luck for sure
Walked under one too many ladders, oh no
And sometimes I
I feel like I am the only one
Who keeps searching
For love I’ll never seem to find
See I thought my luck, had ran out on me
But you came along, you came along
And one thing that I gotta let you know is
Sitting here tonight
We’re mixing all these feelings
We’re mixing all these feelings
But theres something about your smile
Tonight, boy I
Could be falling in love with you
Could be falling in love with you
Sitting and I’m mixing all these feelings here with you
When you’re smiling boy I’m vibing wanna give it all to, you
Stir it up, mix it up, mix it up
We’re making lovely feels
Anuhea, Sammy J, we keep it real

(traducción)

Latley tengo
Roto demasiados corazones antes
era tan inmaduro
Te juro que nunca quise hacerlo, oh no
prioricé
Lo que quiero y lo que realmente necesito en mi vida
Soy mayor y yo
Merezco ahora lo que he estado esperando
Pensé que se me había acabado la suerte
Pero viniste, viniste
Y una cosa que tengo que decirte es
Sentado aquí esta noche
Estamos mezclando todos estos sentimientos
Estamos mezclando todos estos sentimientos
Pero hay algo en tu sonrisa
Esta noche, chico yo
Podría estar enamorándose de ti
Podría estar enamorándose de ti
bebe yo
Rompí demasiados espejos antes
Sin suerte seguro
Caminé debajo de demasiadas escaleras, oh no
y a veces yo
Siento que soy el único
quien sigue buscando
Por amor que parece que nunca encontraré
Mira, pensé que mi suerte se me había acabado
Pero viniste, viniste
Y una cosa que tengo que decirte es
Sentado aquí esta noche
Estamos mezclando todos estos sentimientos
Estamos mezclando todos estos sentimientos
Pero hay algo en tu sonrisa
Esta noche, chico yo
Podría estar enamorándose de ti
Podría estar enamorándose de ti
Sentado y estoy mezclando todos estos sentimientos aquí contigo
Cuando estás sonriendo, chico, estoy vibrando, quiero dártelo todo, tú
Revuélvelo, mézclalo, mézclalo
Estamos haciendo sentimientos encantadores
Anuhea, Sammy J, lo mantenemos real