Traducción de la letra de la canción Simple Love Song - Anuhea

Simple Love Song (original)

I See the way he walks into a room
And then he speaks, so sweet
Every word from his lips is like honey!
I know he loves me,
In the way he sings and the way he strums his instrument, the way he jams and
the way he treats his family,
he’s funny, I know he loves me!
Although our life’s been super complicated,
Just play this song when you need a little lift cause baby
I’m finally, i’m writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
I still can’t get enough even though these times are rough,
Boy you know I m tripping big because your not around,
But it s OK babe, you gotta get’um baby.
I m gonna hold it down for you,
I m gonna scream it loud for you, focus on myself for you,
You know that I will die for you, baby!
I know it s crazy,
Although our life has been super complicated,
Just play this song when you need a little lift cause baby
I’m finally, im writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
It s funny how four chords
Can tell the truth in so many ways,
been feelin it for a while but I never had the time,
Now I m here to say:
I finally, im writing you this simple love song,
After how long baby I m finally
I m writing you this simple love song.
I m finally, I m writing you
I said I m finally, I m writing you this simple love song!

(traducción)

Veo la forma en que entra en una habitación
Y luego habla, tan dulce
¡Cada palabra de sus labios es como miel!
Sé que me ama,
En la forma en que canta y la forma en que rasguea su instrumento, la forma en que toca y
la forma en que trata a su familia,
es divertido, ¡sé que me ama!
Aunque nuestra vida ha sido súper complicada,
Solo toca esta canción cuando necesites un pequeño impulso porque bebé
Finalmente, te escribo esta simple canción de amor,
Después de cuánto tiempo, bebé, finalmente estoy
Te estoy escribiendo esta simple canción de amor.
Todavía no puedo tener suficiente a pesar de que estos tiempos son difíciles,
Chico, sabes que me estoy volviendo loco porque no estás cerca,
Pero está bien, cariño, tienes que conseguirlo, cariño.
Voy a sostenerlo por ti,
Voy a gritarlo fuerte por ti, me concentraré en mí por ti,
¡Sabes que moriré por ti, bebé!
Sé que es una locura,
Aunque nuestra vida ha sido súper complicada,
Solo toca esta canción cuando necesites un pequeño impulso porque bebé
Finalmente, te estoy escribiendo esta simple canción de amor,
Después de cuánto tiempo, bebé, finalmente estoy
Te estoy escribiendo esta simple canción de amor.
Es gracioso como cuatro acordes
Puede decir la verdad de muchas maneras,
lo he estado sintiendo por un tiempo, pero nunca tuve el tiempo,
Ahora estoy aquí para decir:
Finalmente, te escribo esta simple canción de amor,
Después de cuánto tiempo, bebé, finalmente estoy
Te estoy escribiendo esta simple canción de amor.
por fin te escribo
¡Dije que finalmente, te estoy escribiendo esta simple canción de amor!