Traducción de la letra de la canción Come N' Get It - Aqua

Come N' Get It (original)

Hey boy, what you up for now?
I now why you’re here and how
Let’s get down, down to the ground
Vibe and the beat, baby got that sound
Hey boy, what you looking for?
Someone with the drooling door
Give it to me, can’t you see
We’re kissing in the name of destiny
We gonna dance until you’re ready to fly
My good vibrations gonna get you so high
I can see what you’re thinking babe
I can see what’s behind those eyes
The way you touch, the way you look
You are the baby, I’m the
So come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
You know that I got it
'Cause I know what you’re looking for
You will never have to search no more
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
On the floor baby
Hey girl, tell me why you’re here?
What’s the power of your unknown fear?
The world is yours, it’s up to you
It’s getting real late, baby come up here
I can see you wanna grab that chance
Getting closer every time we dance
When all goes down, the sun comes up
Before we get started, baby you can’t stop
We gonna dance until you’re ready to fly (on the floor baby)
My good vibrations gonna get you so high
I can see what you’re thinking babe
I can see what’s behind those eyes
The way you touch, the way you look
You are the baby, I’m the
So come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Come and get it
Come and get it
Come and get it
You know that I got it
'Cause I know what you’re looking for
You will never have to search no more
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Give it to me babe
Give it to me babe
I know, know
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Now let’s get started baby, give it to, give it to me
We got it going on so set yourself, set yourself free
Now let’s get started baby, give it to, give it to me
We got it going on so set yourself, set yourself free
Come and get it
Come and get it
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it
Give it to me babe
Give it to me babe
Come and get it
I know that you want it
Give it to me babe
Give it to me babe
You know, know
You know that I got it

Come N' Get It (traducción)

Oye chico, ¿qué estás haciendo ahora?
Sé por qué estás aquí y cómo
Bajemos, al suelo
Vibe y el ritmo, nena tiene ese sonido
Oye chico, ¿qué estás buscando?
Alguien con la puerta babeante
Dámelo, ¿no puedes ver?
Nos besamos en nombre del destino
Vamos a bailar hasta que estés listo para volar
Mis buenas vibraciones te llevarán tan alto
Puedo ver lo que estás pensando nena
Puedo ver lo que hay detrás de esos ojos
La forma en que tocas, la forma en que miras
tú eres el bebé, yo soy el
Así que ven y tómalo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
sabes que lo tengo
Porque sé lo que estás buscando
Nunca más tendrás que buscar
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
lo se, lo se
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
sabes, sabes
sabes que lo tengo
En el piso bebe
Oye niña, dime ¿por qué estás aquí?
¿Cuál es el poder de tu miedo desconocido?
El mundo es tuyo, depende de ti
Se está haciendo muy tarde, cariño, ven aquí
Puedo ver que quieres aprovechar esa oportunidad
Acercándonos cada vez que bailamos
Cuando todo se va, sale el sol
Antes de que empecemos, cariño, no puedes parar
Vamos a bailar hasta que estés listo para volar (en el suelo bebé)
Mis buenas vibraciones te llevarán tan alto
Puedo ver lo que estás pensando nena
Puedo ver lo que hay detrás de esos ojos
La forma en que tocas, la forma en que miras
tú eres el bebé, yo soy el
Así que ven y tómalo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
sabes que lo tengo
Porque sé lo que estás buscando
Nunca más tendrás que buscar
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
lo se, lo se
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
sabes, sabes
sabes que lo tengo
Dámelo nena
Dámelo nena
lo se, lo se
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
sabes, sabes
sabes que lo tengo
Ahora empecemos bebé, dámelo, dámelo
Lo tenemos en marcha, así que prepárate, libérate
Ahora empecemos bebé, dámelo, dámelo
Lo tenemos en marcha, así que prepárate, libérate
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
sabes, sabes
sabes que lo tengo
Dámelo nena
Dámelo nena
Ven y cógelo
Sé que lo quieres
Dámelo nena
Dámelo nena
sabes, sabes
sabes que lo tengo