Traducción de la letra de la canción Goodbye To The Circus - Aqua

Goodbye To The Circus (original)

It’s time now to turn off the light
This has been such a beautiful night
We have served you a lot of delights
And some really wonderful sights
My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
It will be back, you know
It will be back, you know
You have given us all of the best
You are beating inside our chest
Staying with us as time has gone by
Gave us hope when tide was high
My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
The band played on, from dusk till dawn
And time is almost gone
The beat goes on, it’s almost done
This music marathon
It will be back, you know
It will be back, you know
So
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
So
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
We will be back, you know
We will be back, you know

Goodbye To The Circus (traducción)

Ahora es el momento de apagar la luz
Esta ha sido una noche tan hermosa
Te hemos servido muchas delicias
Y algunas vistas realmente maravillosas
Mi amigo, este es el final
Hasta luego y nos vemos pronto de nuevo
Adiós, besos hola
Algún día volveremos a estar juntos
Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado el espectáculo.
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya sabes
Volverá, ya sabes
Volverá, ya sabes
Nos has dado todo lo mejor
Estás latiendo dentro de nuestro pecho
Quedarse con nosotros a medida que pasa el tiempo
Nos dio esperanza cuando la marea estaba alta
Mi amigo, este es el final
Hasta luego y nos vemos pronto de nuevo
Adiós, besos hola
Algún día volveremos a estar juntos
Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado el espectáculo.
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya sabes
La banda siguió tocando, desde el anochecer hasta el amanecer
Y el tiempo casi se ha ido
El ritmo continúa, casi ha terminado.
Este maratón de música
Volverá, ya sabes
Volverá, ya sabes
Asi que
Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado el espectáculo.
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya sabes
Asi que
Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado el espectáculo.
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya sabes
Volveremos, ya sabes
Volveremos, ya sabes