Traducción de la letra de la canción Live Fast - Die Young - Aqua

Live Fast - Die Young (original)

Whatever happens in the club, baby, stays there
I’m not gonna carry around past
I’m just not waiting till that something’s gonna happen
I’m gonna find it, baby
Trust me, yeah
Live fast, die young
All we are looking for is hope and glory
'Cause I was born to run
There’s not a boring page in my life story
Whatever happens in my life, baby, boosts me There’s not a second that I’ll regret
I’m just so full of life and ready to explore it And it all feels like
I’m ready explode
I know that ever since that I was born
I was ready just to party on, yeah
Live fast, die young
All we are looking for is hope and glory
'Cause I was born to run
There’s not a boring page in my life story
(Go, go)
We’re not gonna live forever
(Go, go)
Tonight is the night
(Go, go)
Whatever happens, baby
(Go, go)
We’re never gonna regret
I’m a little schoolgirl in my daydreams
Lighting up the candles one by one
Freaky giant old men coming closer
Blowing out my candles
Wake up now
(Go, go)
Live fast
(Go, go)
Die young
We’re gonna live like there is no tomorrow
We’re gonna live like there is no tomorrow
Live fast and die young
All we are looking for is hope and glory
'Cause I was born to run
There’s not a boring page in my life story
Live fast baby, die young
There’s not a minute that I’ll waste on sorrows
'Cause I was born to run
I’m gonna live like there is no tomorrow

Live Fast - Die Young (traducción)

Pase lo que pase en el club, baby, ahí se queda
No voy a llevar el pasado
Simplemente no estoy esperando hasta que algo suceda
Voy a encontrarlo, nena
Confía en mí, sí
Vive rápido muere joven
Todo lo que estamos buscando es esperanza y gloria
Porque nací para correr
No hay una página aburrida en la historia de mi vida
Pase lo que pase en mi vida, bebé, me impulsa No hay un segundo que me arrepienta
Estoy tan lleno de vida y listo para explorarlo y todo se siente como
estoy listo para explotar
Sé que desde que nací
Estaba listo solo para la fiesta, sí
Vive rápido muere joven
Todo lo que estamos buscando es esperanza y gloria
Porque nací para correr
No hay una página aburrida en la historia de mi vida
(Ve, ve)
No vamos a vivir para siempre
(Ve, ve)
Esta noche es la noche
(Ve, ve)
Pase lo que pase, nena
(Ve, ve)
nunca nos vamos a arrepentir
Soy una pequeña colegiala en mis sueños
Encendiendo las velas una a una
Viejos gigantes extraños acercándose
Soplando mis velas
Despierta ahora
(Ve, ve)
Vive rapido
(Ve, ve)
Morir joven
Vamos a vivir como si no hubiera un mañana
Vamos a vivir como si no hubiera un mañana
Vive rápido y muere joven
Todo lo que estamos buscando es esperanza y gloria
Porque nací para correr
No hay una página aburrida en la historia de mi vida
Vive rápido bebé, muere joven
No hay un minuto que perderé en penas
Porque nací para correr
Voy a vivir como si no hubiera un mañana