Traducción de la letra de la canción Ghost - Aquilo

Ghost (original)

Give up the ghost 'cause you know what you’ve opened
Like a caterpillar, you’re gonna change for good
Just give me the best 'cause you know that it’s over
'Cause I don’t quite know how I’m gonna win
Just a kick in the teeth and you know that you’ve frozen
And just like that you pack your bags and run
And if ever I see you when you’re in the moment
Well I’m not sure if I’d know what to do
'Cause you’re always
You’re keeping me guessing
It’s not like you’re evil
If something comes along and breaks you apart
You could have it all if you carried on
'Cause the sun is out and moving on
Such a perfect way to move along
Just to set aside with what went wrong
Are you making the most of the bad situation
'Cause we’ve been living in the house you built for one
And if I’d give you a reason for you to come closer
Well just like that you’d pack your bags and run
'Cause you’re always
You’re keeping me guessing
It’s not like you’re evil
If something comes along and breaks you apart
You could have it all if you carried on
'Cause the sun is out and moving on
Such a perfect way to move along
Just to set aside with what went wrong

(traducción)

Renuncia al fantasma porque sabes lo que has abierto
Como una oruga, vas a cambiar para siempre
Solo dame lo mejor porque sabes que se acabó
Porque no sé muy bien cómo voy a ganar
Solo una patada en los dientes y sabes que te has congelado
Y así haces las maletas y corres
Y si alguna vez te veo cuando estás en el momento
Bueno, no estoy seguro si sabría qué hacer
porque siempre estás
Me estás manteniendo adivinando
No es como si fueras malvado
Si algo llega y te separa
Podrías tenerlo todo si continúas
Porque el sol está afuera y sigue adelante
Una manera tan perfecta de moverse
Solo para dejar de lado lo que salió mal
¿Estás aprovechando al máximo la mala situación?
Porque hemos estado viviendo en la casa que construiste para uno
Y si te diera una razón para que te acerques
Bueno, así harías las maletas y correrías
porque siempre estás
Me estás manteniendo adivinando
No es como si fueras malvado
Si algo llega y te separa
Podrías tenerlo todo si continúas
Porque el sol está afuera y sigue adelante
Una manera tan perfecta de moverse
Solo para dejar de lado lo que salió mal