| Tear up the photographs
| Rompe las fotografías
|
| But yesterday won’t let go Every day every day every minute
| Pero ayer no te dejará ir Todos los días todos los días cada minuto
|
| Here comes the emptiness
| Aquí viene el vacío
|
| Just can’t be lonely you know
| No puedo estar solo, ¿sabes?
|
| Every day every day hey hey
| Todos los días todos los días hey hey
|
| This second-chancin's really getting me down
| Esta segunda oportunidad realmente me deprime
|
| You give and takin' everything I dreamed about
| Tú das y tomas todo lo que soñé
|
| It’s time you let me know let me know just let go All I ever wanted all I ever wanted was a simple way to get over you,
| Es hora de que me hagas saber, déjame saber, déjame ir. Todo lo que siempre quise, todo lo que siempre quise fue una forma simple de olvidarte.
|
| all I ever wanted all I ever wanted was an in-between to escape this desperate
| todo lo que siempre quise todo lo que siempre quise fue un intermedio para escapar de esta desesperada
|
| scene, where every law reveals the truth, baby cause I all ever wanted,
| escena, donde cada ley revela la verdad, bebé porque siempre quise,
|
| all I ever wanted was you
| todo lo que siempre quise eras tú
|
| I’d rather walk alone
| Prefiero caminar sola
|
| Don’t wanna chase you around
| No quiero perseguirte
|
| Every day every day every minute I thought a thousand times
| Todos los días todos los días cada minuto lo pensé mil veces
|
| For I let you drag me down
| Porque dejo que me arrastres hacia abajo
|
| Every day every day hey hey
| Todos los días todos los días hey hey
|
| Your new beginning was a perfect ending
| Tu nuevo comienzo fue un final perfecto
|
| But I keep feeling we’ve already been here before
| Pero sigo sintiendo que ya hemos estado aquí antes
|
| It’s time you let me know let me know just let go Tell me with so many out there
| Es hora de que me hagas saber, déjame saber, déjame ir, dime con tantos por ahí
|
| Why I always turn to you
| Por qué siempre recurro a ti
|
| Your goodbyes tear me down every time
| Tus despedidas me derriban cada vez
|
| And it’s so easy to see that they’ll blame this on me | Y es tan fácil ver que me echarán la culpa a mí |