Traducción de la letra de la canción Love Hitchhiker - Aranda

Love Hitchhiker (original)

When the hammer comes down
You’re gonna hear the sound
A poor man sinner gonna turn this thing around
The valley’s singing and I don’t really care
I ain’t no twenty-one and this ain’t no truth or dare
And I wanna be What you wanna see
At least until the sun comes up And I wanna feel
That this love is real
Until we say goodbye
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I ain’t gonna take a maybe
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby, baby
I ain’t gonna call her back
When you wanna make a stand
You gotta be a man
This world is full of promises
You need to understand
Her train left the station and I really don’t care
You ain’t no Ginger Rogers
And I ain’t no Fred Astaire
And I wanna be What you wanna see
At least until the sun comes up And I wanna feel
That this love is real
Don’t wanna say goodbye
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I ain’t gonna take a maybe
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby, baby
Ooh, I think I’m gonna call her back
Hey, this ain’t no revolution
No, I’m only looking for a solution
Said I got a front admission
Of desperation
(Guitar Solo)
And I wanna be What you wanna see
Don’t wanna say goodbye
Goodbye
'Cause I’m a love hitchhiker
And I think I really like her
But I ain’t gonna call her baby
((Chorus))
'Cause she’s a high heel walker
And I’m a real smooth talker
And I am gonna take a maybe
I was a love hitchhiker
But I think I really like her
And I am gonna call her baby, baby
Oh, I wanna be what you see, yeah
'Til the sun comes
And I am gonna call her baby
Baby, baby
I think I’m gonna call her

Love Hitchhiker (traducción)

Cuando el martillo cae
Vas a escuchar el sonido
Un pobre pecador va a cambiar esto
El valle está cantando y realmente no me importa
No tengo veintiuno y esto no es verdad o reto
Y quiero ser lo que quieres ver
Al menos hasta que salga el sol Y quiero sentir
Que este amor es real
Hasta que digamos adiós
((Coro))
Porque ella es una caminante de tacones altos
Y soy un verdadero hablador suave
Y no voy a tomar un tal vez
Porque soy un autoestopista de amor
Y creo que realmente me gusta
Pero no voy a llamarla bebé, bebé
no voy a devolverle la llamada
Cuando quieras hacer una parada
tienes que ser un hombre
Este mundo está lleno de promesas
Necesitas entender
Su tren salió de la estación y realmente no me importa
No eres ningún Ginger Rogers
Y yo no soy ningún Fred Astaire
Y quiero ser lo que quieres ver
Al menos hasta que salga el sol Y quiero sentir
Que este amor es real
No quiero decir adios
((Coro))
Porque ella es una caminante de tacones altos
Y soy un verdadero hablador suave
Y no voy a tomar un tal vez
Porque soy un autoestopista de amor
Y creo que realmente me gusta
Pero no voy a llamarla bebé, bebé
Ooh, creo que voy a devolverle la llamada
Oye, esto no es una revolución
No, solo estoy buscando una solución.
Dije que tengo una entrada frontal
de desesperación
(Solo de guitarra)
Y quiero ser lo que quieres ver
No quiero decir adios
Adiós
Porque soy un autoestopista de amor
Y creo que realmente me gusta
Pero no voy a llamarla bebé
((Coro))
Porque ella es una caminante de tacones altos
Y soy un verdadero hablador suave
Y voy a tomar un tal vez
Yo era un autoestopista de amor
Pero creo que realmente me gusta
Y voy a llamarla bebé, bebé
Oh, quiero ser lo que ves, sí
Hasta que salga el sol
Y voy a llamarla bebé
Bebé bebé
creo que la voy a llamar