Traducción de la letra de la canción The Rest Of My Life - Aranda

The Rest Of My Life (original)

I stumble home in the dark
This waste has taken it’s tole on me Another cut on my face that I can’t explain
Oh well what the hell
Only thing that I been told
Don’t wanna leave you cold
So what you gonna do when you fall
I don’t wanna be left here I don’t wanna lose my mind
Oh yeah every time I close my eyes
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise
Oh well you can see me for the night
Oh yeah but what about the rest of my life
What about it what about it I call her on the way down
She tells me nothing I say makes sense
She’s all tied up with a friend
And she can’t come round
Oh no gotta go So what you gonna do when you fall
I don’t wanna be left here I don’t wanna lose my mind
Oh yeah every time I close my eyes
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise
Oh well you can see me for the night
Oh yeah but what about the rest of my life
What about it what about it How many times can you hit the wall
Will I get up or will I end it all
Another day and I’m dead
Another lie to forget
Another scream in my head
I don’t wanna be left here I don’t wanna lose my mind
Oh yeah every time I close my eyes
I don’t wanna live in fear waiting for the sun to rise
Oh well you can see me for the night
Oh yeah but what about the rest of my life
What about it what about it

The Rest Of My Life (traducción)

Me tropiezo en casa en la oscuridad
Este desperdicio me ha costado mucho. Otro corte en mi cara que no puedo explicar.
Oh, bueno, qué demonios
Lo único que me han dicho
No quiero dejarte frío
Entonces, ¿qué vas a hacer cuando te caigas?
No quiero quedarme aquí No quiero perder la cabeza
Oh, sí, cada vez que cierro los ojos
No quiero vivir con miedo esperando a que salga el sol
Oh, bueno, puedes verme por la noche
Oh, sí, pero ¿qué pasa con el resto de mi vida?
¿Qué pasa con eso? ¿Qué pasa? La llamo en el camino hacia abajo
Ella me dice que nada de lo que digo tiene sentido
Ella está toda atada con un amigo
Y ella no puede venir
Oh, no, tengo que irme, entonces, ¿qué vas a hacer cuando te caigas?
No quiero quedarme aquí No quiero perder la cabeza
Oh, sí, cada vez que cierro los ojos
No quiero vivir con miedo esperando a que salga el sol
Oh, bueno, puedes verme por la noche
Oh, sí, pero ¿qué pasa con el resto de mi vida?
¿Qué pasa con eso, qué pasa con eso, cuántas veces puedes golpear la pared?
¿Me levantaré o terminaré con todo?
Otro día y estoy muerto
Otra mentira para olvidar
Otro grito en mi cabeza
No quiero quedarme aquí No quiero perder la cabeza
Oh, sí, cada vez que cierro los ojos
No quiero vivir con miedo esperando a que salga el sol
Oh, bueno, puedes verme por la noche
Oh, sí, pero ¿qué pasa con el resto de mi vida?
¿Qué pasa con eso? ¿Qué pasa con eso?