Traducción de la letra de la canción Hey Sally - Aranda

Hey Sally (original)

Hey Sally, what’s the matter with you
You went downtown, mess around thinking that you could never lose
But the weight of all your lies left you cold
Hey Sally what’s your next move?
You took a couple wrong turns baby cause you never really had a clue
That the road you’re going down, you walk alone
And you’ll never know you can turn around
Till someone tells you so You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home tonight
Hey Sally, I know just how you feel
You know where you want to go baby but you never want to take the wheel
But you’re wasting all your time looking back
And the only way to get there is for you to understand
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
I’m not there to tell you pride comes before the fall
But if you don’t go, you don’t go back, you could lose it all
MMM MM MMM MMM…
Hey Sally, you’re nobody’s fool
And no matter what they say you know I still got faith in you
I still have faith in you
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
OOO, come home tonight

(traducción)

Hola Sally, ¿qué te pasa?
Fuiste al centro, perdiste el tiempo pensando que nunca podrías perder
Pero el peso de todas tus mentiras te dejó frío
Hola Sally, ¿cuál es tu próximo movimiento?
Tomaste un par de giros equivocados bebé porque nunca tuviste ni idea
Que el camino que vas bajando lo caminas solo
Y nunca sabrás que puedes dar la vuelta
Hasta que alguien te lo diga Tienes que levantarte cuando te caigas
¿O defiendes lo que sabes que está mal?
Oh Sally, Sally ven a casa esta noche
Has estado buscando, pero nunca encontraste
El amor que necesitabas por tanto tiempo
Oh Sally, Sally ven a casa esta noche
Hola Sally, sé cómo te sientes
Sabes a dónde quieres ir bebé pero nunca quieres tomar el volante
Pero estás perdiendo todo tu tiempo mirando hacia atrás
Y la única forma de llegar allí es que entiendas
Tienes que levantarte, cuando te caes
¿O defiendes lo que sabes que está mal?
Oh Sally, Sally ven a casa esta noche
Has estado buscando, pero nunca encontraste
El amor que necesitabas por tanto tiempo
Oh Sally, Sally ven a casa
No estoy ahí para decirte que el orgullo viene antes de la caída
Pero si no vas, no vuelves, podrías perderlo todo
MMM MMM MMM MMM…
Hola Sally, no eres tonta de nadie
Y no importa lo que digan, sabes que todavía tengo fe en ti
Todavía tengo fe en ti
Tienes que levantarte, cuando te caes
¿O defiendes lo que sabes que está mal?
Oh Sally, Sally ven a casa esta noche
Has estado buscando, pero nunca encontraste
El amor que necesitabas por tanto tiempo
Oh Sally, Sally ven a casa
OOO, ven a casa esta noche