Traducción de la letra de la canción Break Away - Aranda

Break Away (original)

You got me wrapped around your finger
Who I am, I don’t know anymore
Got me blinded by your circumstance
I’m stuck in the middle
See, I know how the story goes
If you love me, gotta let it go
'Cause I’m starting to see what I want to be
And I’m not giving up on it
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I’ve finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, gotta break away
I gotta break away
Can’t you see this time is passing
It’s gone before you know it
And I don’t think you really understand
Oh, but now I see it
I think you know how the story goes
If you love me, baby let me go
'Cause the cage that I find
Is yours, not mine
And I won’t be your prisoner
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t want to give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, c’mon, gotta break away
Whoa-oh
And I don’t know where
This road is taking me
But I’m moving on
And I’m never looking back
Here we go
Said I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
And I, I gotta get away
Gotta make a change
I don’t wanna give you up
But this is more than I can take
Gotta set you free, wanted to believe
But I finally had enough
I gotta break away, yeah
Oh, gotta break away
Hey, c’mon, oh gotta break away
Wanted to believe
Wanted to believe
Wanted to believe

(traducción)

Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Quién soy, ya no lo sé
Me cegó tu circunstancia
Estoy atrapado en el medio
Mira, sé cómo va la historia
Si me amas, tienes que dejarlo ir
Porque estoy empezando a ver lo que quiero ser
Y no me rendiré
Y yo, tengo que escapar
Tengo que hacer un cambio
No quiero renunciar a ti
Pero esto es más de lo que puedo soportar
Tengo que liberarte, quería creer
Pero finalmente he tenido suficiente
Tengo que separarme, sí
Oh, tengo que separarme
tengo que separarme
¿No ves que este tiempo está pasando?
Se ha ido antes de que te des cuenta
Y no creo que realmente entiendas
Oh, pero ahora lo veo
Creo que sabes cómo va la historia.
Si me amas, cariño déjame ir
Porque la jaula que encuentro
es tuyo, no mio
Y no seré tu prisionera
Y yo, tengo que escapar
Tengo que hacer un cambio
no quiero dejarte
Pero esto es más de lo que puedo soportar
Tengo que liberarte, quería creer
Pero finalmente tuve suficiente
Tengo que separarme, sí
Oh, vamos, tengo que separarme
Whoa-oh
Y no se donde
Este camino me está llevando
pero sigo adelante
Y nunca miraré hacia atrás
Aquí vamos
Dije que tengo que irme
Tengo que hacer un cambio
No quiero renunciar a ti
Pero esto es más de lo que puedo soportar
Tengo que liberarte, quería creer
Pero finalmente tuve suficiente
Y yo, tengo que escapar
Tengo que hacer un cambio
No quiero renunciar a ti
Pero esto es más de lo que puedo soportar
Tengo que liberarte, quería creer
Pero finalmente tuve suficiente
Tengo que separarme, sí
Oh, tengo que separarme
Oye, vamos, oh, tengo que separarme
quería creer
quería creer
quería creer