Traducción de la letra de la canción Fat - Archers of Loaf

Fat (original)

What do you fucking care for me?
Im black and blue and bruised all the fucking time.
Why should I fucking care for you?
Ive been with you in the morning for the last time.
Im not as happy as I once was to see you,
Youre fatter around the side.
No, no, no, no, youre not as thin as you used to be.
Youve gotten fatter around the thighs.

Fat (traducción)

¿Qué mierda te importa de mí?
Estoy negro y azul y magullado todo el puto tiempo.
¿Por qué debería preocuparme por ti?
Estuve contigo en la mañana por última vez.
No estoy tan feliz como antes de verte,
Estás más gordo de lado.
No, no, no, no, no estás tan delgado como antes.
Has engordado alrededor de los muslos.