Traducción de la letra de la canción Quinn Beast - Archers of Loaf

Quinn Beast (original)

The sound of electric guitar- it puts the Quinnbeast awake
She is a secret toy, which I can play
I can’t even think of a reason to keep it alive
Because I know if I do it’ll leave me for you in a while, in time
Because I can’t think when something’s wrong
And no I can’t free to go at all (?)
The mighty Quinnbeast
And she wants what she gets
And she gets what she wants
She wants more, more, more, more, more, more, more
He’s the first in line every time
Every time she wants more, more, more, more, more, more
Come on dadio, come to your thrashing pole
And take your whipping like a man, like a man
Come down Guido from your art faggot bistro
And take off your britches like a man, like a man
If you don’t, she’s from Newark
If you don’t, then you don’t
She can’t eat you if you don’t
She can’t eat you if you don’t
The mighty Quinnbeast
And she wants what she gets
And she gets what she wants
She wants more, more, more, more, more, more, more
He’s the first in line every time
Every time she wants more, more, more, more
The mighty Quinnbeast
Come on dadio, come to your thrashing pole
And take your beating like a man, like a man
Come down Guido from your art faggot bistro
And take your whipping like a man, like a man
She’s from Newark if you don’t
She’s from Newark if you don’t
She can’t eat you if you don’t
She can’t eat you if you don’t

(traducción)

El sonido de la guitarra eléctrica despierta a Quinnbeast.
Ella es un juguete secreto, que puedo jugar
Ni siquiera puedo pensar en una razón para mantenerlo vivo
Porque sé que si lo hago me dejaré por ti en un rato, en un tiempo
Porque no puedo pensar cuando algo anda mal
Y no, no puedo liberarme para ir en absoluto (?)
La poderosa Quinnbestia
Y ella quiere lo que obtiene
Y ella consigue lo que quiere
Ella quiere más, más, más, más, más, más, más
Él es el primero en la fila cada vez
Cada vez ella quiere más, más, más, más, más, más
Vamos papá, ven a tu poste de paliza
Y toma tus azotes como un hombre, como un hombre
Baja Guido de tu bistró maricón de arte
Y quítate los calzones como un hombre, como un hombre
Si no lo hace, ella es de Newark
Si no lo haces, entonces no lo haces
Ella no puede comerte si no lo haces.
Ella no puede comerte si no lo haces.
La poderosa Quinnbestia
Y ella quiere lo que obtiene
Y ella consigue lo que quiere
Ella quiere más, más, más, más, más, más, más
Él es el primero en la fila cada vez
Cada vez ella quiere más, más, más, más
La poderosa Quinnbestia
Vamos papá, ven a tu poste de paliza
Y toma tu paliza como un hombre, como un hombre
Baja Guido de tu bistró maricón de arte
Y toma tus azotes como un hombre, como un hombre
Ella es de Newark si no
Ella es de Newark si no
Ella no puede comerte si no lo haces.
Ella no puede comerte si no lo haces.