Traducción de la letra de la canción Save Yourself - Area-7

Save Yourself (original)

There’s something — something strange going on around this place
Things aren’t the same here anymore
There’s too much talk, too many rumors goin' round
Too many words behind closed doors
One slip and suddenly your motives are revealed
There’s nothing left to be explained
A stab in the back, and all your plans have come undone
Now things will never be the same
There’s nothing left for you to do
The choice is yours, it’s up to you
You can do what’s right or Save Yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours — it’s me or you
You can do what’s right or save yourself
Don’t tell me — you didn’t mean me any harm
Don’t try to justify those lies
How does it feel to see your world come crashing down?
The next move is yours, it’s do or die
There’s nothing left for you to do
The choice is yours, it’s up to you
You can do what’s right or Save Yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours — it’s me or you
You can do what’s right or save yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours, it’s up to you
You can do what’s right or Save Yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours — it’s me or you
You can do what’s right or save yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours, it’s up to you
You can do what’s right or Save Yourself
There’s nothing left for you to do
The choice is yours — it’s me or you
You can do what’s right or save yourself
Save yourself
Save yourself
Save yourself

(traducción)

Hay algo, algo extraño está pasando en este lugar.
Las cosas ya no son las mismas aquí
Se habla demasiado, demasiados rumores circulan
Demasiadas palabras a puerta cerrada
Un desliz y de repente se revelan tus motivos
No queda nada por explicar
Una puñalada en la espalda, y todos tus planes se han deshecho
Ahora las cosas nunca serán las mismas
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, depende de ti
Puedes hacer lo correcto o salvarte a ti mismo
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, soy tú o yo
Puedes hacer lo correcto o salvarte
No me digas que no quisiste hacerme daño
No trates de justificar esas mentiras
¿Cómo se siente ver que tu mundo se derrumba?
El próximo movimiento es tuyo, es hacer o morir
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, depende de ti
Puedes hacer lo correcto o salvarte a ti mismo
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, soy tú o yo
Puedes hacer lo correcto o salvarte
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, depende de ti
Puedes hacer lo correcto o salvarte a ti mismo
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, soy tú o yo
Puedes hacer lo correcto o salvarte
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, depende de ti
Puedes hacer lo correcto o salvarte a ti mismo
No te queda nada por hacer
La elección es tuya, soy tú o yo
Puedes hacer lo correcto o salvarte
Ahorrarse
Ahorrarse
Ahorrarse