Traducción de la letra de la canción Unsung Hero - Area-7

Unsung Hero (original)

No one told me life could be like this
Now I know that Hell on Earth exists
You’ll never know what I’ve been through
This living nightmare would destroy you too
And if I had a choice I know where I would be
This world of suffering is not the place for me
I never asked to be an unsung hero
I never wanted to be a part of history
I never asked to have my life turned into chaos
I never wanted this to happen to me
Why have they done this to my life?
Sent to death without committing a crime
Another friend lost every day
The cost is growing but there’s no one left to pay
And if I had the chance I’d try to save them all
But all that I can do is try to win this war
Years have passed but I’m still around
I’ve defied the odds and the body count
The end can’t be too far away
We’re getting closer day by day by day
And if I had a choice I’d end it right away
The sense of futility is getting worse every day

(traducción)

Nadie me dijo que la vida podría ser así
Ahora sé que existe el Infierno en la Tierra
Nunca sabrás por lo que he pasado
Esta pesadilla viviente también te destruiría
Y si pudiera elegir, sé dónde estaría
Este mundo de sufrimiento no es el lugar para mí
Nunca pedí ser un héroe anónimo
Nunca quise ser parte de la historia
Nunca pedí que mi vida se convirtiera en un caos
Nunca quise que esto me pasara
¿Por qué le han hecho esto a mi vida?
Enviado a la muerte sin cometer un delito
Otro amigo perdido cada día
El costo está creciendo pero no queda nadie para pagar
Y si tuviera la oportunidad, trataría de salvarlos a todos
Pero todo lo que puedo hacer es tratar de ganar esta guerra
Han pasado los años, pero todavía estoy cerca
He desafiado las probabilidades y el recuento de cadáveres
El final no puede estar demasiado lejos
Nos estamos acercando día a día a día
Y si pudiera elegir, lo terminaría de inmediato
La sensación de inutilidad está empeorando cada día.