Traducción de la letra de la canción Last Of Us - Arion

Last Of Us (original)

Winter night, hours of black and white
Haunted road with slowly fading footprints in
The snow
Fallen trees, as far as I can see
Dreadful destruction near complete
Will be soon forever sealed
Our world is the place it should not be
And I believe we have destroyed our dream
What have we done?
Now all we had is gone
We’ve lied, we’ve stayed alive
We have drowned, we’ve sold our pride
What have we done?
We’ve cried for thousand nights
When the last candle dies
We’ll be waiting for sunrise
One last time
Pointless war, era of peace was torn
Like before, In the end there’s no one on the throne
We let go, no one cared anymore
Then we forgot all we stood for
Set on fire our land adored
Is there a reason why we’ve fought?
And once more pride comes before the fall
After sinless blood’s been sacrificed
The earth will be purified
Our appetite now satisfied
(but never justified)
Light up the last candle and let it burn bright

Last Of Us (traducción)

Noche de invierno, horas de blanco y negro
Camino embrujado con huellas que se desvanecen lentamente en
La nieve
Árboles caídos, por lo que puedo ver
Destrucción terrible casi completa
pronto será sellado para siempre
Nuestro mundo es el lugar donde no debería estar
Y creo que hemos destruido nuestro sueño
¿Qué hemos hecho?
Ahora todo lo que teníamos se ha ido
Hemos mentido, nos hemos mantenido vivos
Nos hemos ahogado, hemos vendido nuestro orgullo
¿Qué hemos hecho?
Hemos llorado por mil noches
Cuando muere la última vela
Estaremos esperando el amanecer
Una última vez
Guerra sin sentido, la era de la paz fue desgarrada
Como antes, al final no hay nadie en el trono
Dejamos ir, a nadie más le importaba
Entonces olvidamos todo lo que representamos
Incendia nuestra tierra adorada
¿Hay alguna razón por la que hemos peleado?
Y una vez más el orgullo viene antes de la caída
Después de que la sangre sin pecado haya sido sacrificada
La tierra será purificada
Nuestro apetito ahora satisfecho
(pero nunca justificado)
Enciende la última vela y déjala brillar