Traducción de la letra de la canción You're My Melody - Arion

You're My Melody (original)

Late at night no one’s around
Take off the mask and lose the crown
Feeling helpless and so alone
All that you lost, all that is cost
Friends who left when needed most
They’re all gone now, all but one
If you open your heart and lay here next to me
We can lie here in silence, together complete
I’m your song and you’re my melody
Let me in, let me close
I can take your highs and lows
Let me hold you, my winter rose
Let them flow, let them go
Let your tears dance on the snow
Let me save your from the undertow
For me you’re all that I need
If you open your heart and lay here next to me
We can lie here in silence, together complete
If the road feels too long to make it on your own
I will show you the way, I will carry you home
I’m your song and you’re my melody
When you need a friend I’ll be there until the end
I will never let you down
When you need a hand, someone who understands
I’m by your side, heart to heart and eye to eye

You're My Melody (traducción)

Tarde en la noche no hay nadie alrededor
Quítate la máscara y pierde la corona
Sentirse impotente y tan solo
Todo lo que perdiste, todo eso cuesta
Amigos que se fueron cuando más se necesitaba
Todos se han ido ahora, todos menos uno
Si abres tu corazón y te acuestas aquí a mi lado
Podemos acostarnos aquí en silencio, juntos completos
yo soy tu cancion y tu mi melodia
Déjame entrar, déjame cerrar
Puedo tomar tus altibajos
Déjame abrazarte, mi rosa de invierno
Déjalos fluir, déjalos ir
Deja que tus lágrimas bailen en la nieve
Déjame salvarte de la resaca
Para mí eres todo lo que necesito
Si abres tu corazón y te acuestas aquí a mi lado
Podemos acostarnos aquí en silencio, juntos completos
Si el camino parece demasiado largo para hacerlo por tu cuenta
Te mostraré el camino, te llevaré a casa
yo soy tu cancion y tu mi melodia
Cuando necesites un amigo, estaré ahí hasta el final
Yo nunca te fallaré
Cuando necesitas una mano, alguien que entienda
Estoy a tu lado, corazón a corazón y ojo a ojo