Traducción de la letra de la canción Ангелы неба - Ария

Ангелы неба (original)

Небо — долгий коридор срывается в закат,
Режут даль небесные клинки.
День назад был начат спор в багровых облаках,
Над залитым кровью зеркалом реки.
Мы — ангелы неба, мы знаем, что делать
Никто не свернет.
Мы — демоны смерти отправмися вместе,
В последний полет.
Припев:
Ты — это я!
Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Страха нет, вскипает кровь, секунды сочтены,
Честь дороже славы и наград.
Погибаем в лобовой над зеркалом реки —
Завершается смертельная игра.
Мы — ангелы неба, последнюю песню
Споем до конца.
Мы — демоны смерти, как огненный ветер,
Зажжем небеса.
Припев:
Ты — это я!
Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Ты — это я!
Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Встретимся в раю!
Встретимся в раю!
Встретимся в раю!

(traducción)

El cielo - un largo corredor irrumpe en la puesta del sol,
Cortar la distancia cuchillas celestiales.
Hace un día, se inició una disputa en nubes carmesí,
Sobre el espejo empapado de sangre del río.
Somos los ángeles del cielo, sabemos qué hacer
Nadie se volverá.
Somos los demonios de la muerte vamos juntos
En el último vuelo.
Coro:
¡Tú eres yo!
Ya no se puede rechazar.
¡El cielo llorará a continuación, con gotas de lluvia!
Aquí, al borde, en esta furiosa batalla.
No hay perdedores, ¡nos encontraremos en el paraíso!
No hay miedo, la sangre hierve, los segundos están contados,
El honor es más precioso que la gloria y los premios.
Morimos de frente sobre el espejo del río -
El juego de la muerte ha terminado.
Somos los ángeles del cielo, la última canción
Cantemos hasta el final.
Somos los demonios de la muerte, como un viento de fuego,
Vamos a prender fuego al cielo.
Coro:
¡Tú eres yo!
Ya no se puede rechazar.
¡El cielo llorará a continuación, con gotas de lluvia!
Aquí, al borde, en esta furiosa batalla.
No hay perdedores, ¡nos encontraremos en el paraíso!
¡Tú eres yo!
Ya no se puede rechazar.
¡El cielo llorará a continuación, con gotas de lluvia!
Aquí, al borde, en esta furiosa batalla.
No hay perdedores, ¡nos encontraremos en el paraíso!
¡Nos vemos en el paraíso!
¡Nos vemos en el paraíso!
¡Nos vemos en el paraíso!