Traducción de la letra de la canción Воля и разум - Ария

Воля и разум (original)

В глубокой шахте который год таится чудище-змей.
Стальные нервы, стальная плоть, стальная хватка когтей.
Он копит силы, лениво ждет, направив в небо радар.
Одна ошибка, случайный взлет, и неизбежен удар.
Все, во что ты навеки влюблен, уничтожит разом
Тысчеглавый убийца-дракон, должен быть повержен он,
Сильнее всяких войн
Воля и разум, воля и разум, воля и разум, воля и разум.
Смертельной данью обложен мир, лишен покоя и сна.
Многоголосо гудит эфир - опять на старте война.
Все, во что ты навеки влюблен, уничтожит разом
Тысчеглавый убийца-дракон, должен быть повержен он.
Все, во что ты навеки влюблен, уничтожит разом
Тысчеглавый убийца-дракон, должен быть повержен он,
Сильнее всяких войн
Воля и разум, воля и разум, воля и разум, воля и разум.
Пока не поздно - спасайте мир, нельзя нам больше терпеть!
Пока мы вместе, то берегись - любому чудищу смерть.
Все, во что ты навеки влюблен, уничтожит разом
Тысчеглавый убийца-дракон, должен быть повержен он,
Сильнее всяких войн
Воля и разум, воля и разум, воля и разум, воля и разум.
Воля и разум - сильнее всяких войн.
Воля и разум - сильнее всяких войн.
Воля и разум - сильнее всяких войн.
Воля и разум...

(traducción)

En una mina profunda, un monstruo serpiente acecha durante un año.
Nervios de acero, carne de acero, garras de agarre de acero.
Está acumulando fuerzas, esperando perezosamente, enviando un radar al cielo.
Un error, un despegue accidental y un golpe es inevitable.
Todo lo que amas para siempre destruirá a la vez
Asesino de dragones de mil cabezas, debe ser derrotado,
Más fuerte que cualquier guerra
Voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente.
Se impone un tributo mortal al mundo, privado de paz y sueño.
El éter está zumbando con muchas voces: la guerra está de nuevo en el comienzo.
Todo lo que amas para siempre destruirá a la vez
Asesino de dragones de mil cabezas, debe ser derrotado.
Todo lo que amas para siempre destruirá a la vez
Asesino de dragones de mil cabezas, debe ser derrotado,
Más fuerte que cualquier guerra
Voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente.
Antes de que sea demasiado tarde, salva el mundo, ¡no podemos soportarlo más!
Mientras estemos juntos, ten cuidado: muerte para cualquier monstruo.
Todo lo que amas para siempre destruirá a la vez
Asesino de dragones de mil cabezas, debe ser derrotado,
Más fuerte que cualquier guerra
Voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente, voluntad y mente.
La voluntad y la razón son más fuertes que cualquier guerra.
La voluntad y la razón son más fuertes que cualquier guerra.
La voluntad y la razón son más fuertes que cualquier guerra.
Voluntad y mente...