Traducción de la letra de la canción Бивни черных скал - Ария

Бивни черных скал (original)

Бивни черных скал и пещер тупой оскал, человек среди гор ничтожно мал.
Он ползет наверх, он цепляется за снег, за туман и за воду быстрых рек.
Припев:
Он до цели доберется
По своей пройдет стезе,
Он дотронется до солнца,
Сокрушит преграды все.
Он кричит богам: «Я не должен больше Вам, я смогу все понять и сделать сам!»
Эхо этот крик подхватило в тот же миг, унесло и разбило о ледник.
Припев:
Он до цели доберется
По своей пройдет стезе,
Он дотронется до солнца,
Сокрушит преграды все.
Бивни черных скал и пещер тупой оскал, человек среди гор ничтожно мал.
Треснула скала и лавина вниз пошла и его, как песчинку, унесла.
Припев:
Он до цели доберется
По своей пройдет стезе,
Он дотронется до солнца,
Сокрушит преграды все.

Бивни черных скал (traducción)

Colmillos de rocas negras y cuevas son una sonrisa sorda, un hombre entre las montañas es insignificante.
Se arrastra, se aferra a la nieve, a la niebla y al agua de los ríos rápidos.
Coro:
Llegará a la meta
Seguirá su propio camino,
tocará el sol
Aplastará todas las barreras.
Grita a los dioses: "¡Ya no te debo nada, puedo entenderlo todo y hacerlo yo mismo!"
El eco de este grito fue recogido en el mismo momento, llevado y estrellado contra el glaciar.
Coro:
Llegará a la meta
Seguirá su propio camino,
tocará el sol
Aplastará todas las barreras.
Colmillos de rocas negras y cuevas son una sonrisa sorda, un hombre entre las montañas es insignificante.
La roca se resquebrajó y la avalancha descendió y se lo llevó como un grano de arena.
Coro:
Llegará a la meta
Seguirá su propio camino,
tocará el sol
Aplastará todas las barreras.