| Дай жару! (original) | Дай жару! (traducción) |
|---|---|
| Что за скорбные лица, | que caras de luto |
| Слёзы льются ручьём | Las lágrimas fluyen como un arroyo |
| И дождь в придачу. | Y lluvia para arrancar. |
| Ты разводишь руками, | Tiras tus manos |
| Дело труба, | estuche de trompeta, |
| Можно запросто спиться. | Puedes dormir fácilmente. |
| Нас хоронят живьём | estamos enterrados vivos |
| И счёт оплачен, | Y la cuenta está pagada |
| Все прощаются с нами, | todos se despiden de nosotros |
| Траурный бал. | Bola fúnebre. |
| Больше молчать невмочь, | ya no puedo estar en silencio |
| Юмор черней, чем ночь, | Humor más negro que la noche |
| Сможет одно помочь — | ¿Puede alguien ayudar? |
| Наш удар. | Nuestro éxito. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
| Где мужчины в металле, | ¿Dónde están los hombres en el metal? |
| Где характер орла и поступь тигра | ¿Dónde está el carácter del águila y el paso del tigre? |
| Измельчала порода, | Triturado la raza |
| Пляшут враги. | Los enemigos están bailando. |
| Мы из праха восстанем, | Nos levantaremos del polvo |
| Мы не станем играть в чужие игры, | No vamos a jugar juegos de otras personas, |
| Быть уродами моды | Ser fanáticos de la moda |
| Нам не с руки. | Estamos fuera de control. |
| Прочь, гробовщик, с пути, | Fuera, enterrador, fuera del camino, |
| К чёрту венки и цветы, | Al diablo con las coronas y las flores, |
| Лечит от глухоты | Cura para la sordera |
| Наш удар. | Nuestro éxito. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Дай жару, чтобы знали, | Dar calor para saber |
| Как делать дело. | Cómo hacer negocios. |
| Пока не заржавело, | Hasta que esté oxidado |
| Дай жару. | Dame calor. |
