| Игры не для нас (original) | Игры не для нас (traducción) |
|---|---|
| Они посмотрят с вышки, | Mirarán desde la torre |
| Они составят план | Ellos harán un plan |
| И люди словно фишки, | Y la gente es como chips |
| Уйдут в густой туман. | Entran en una espesa niebla. |
| Они в слепом азарте | Están en la emoción ciega |
| Нажмут на пуск ракет | Presiona para lanzar cohetes |
| И вычертят на карте | Y dibujar en el mapa |
| Значки своих побед. | Insignias de sus victorias. |
| Война им кажется игрою, | La guerra les parece un juego. |
| Она приводит их в экстаз, | Ella los lleva al éxtasis |
| Но заявляем мы с тобою: | Pero declaramos contigo: |
| "Все эти игры не для нас". | "Todos estos juegos no son para nosotros". |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Когда бушует пламя, | Cuando el fuego está furioso |
| Сжигая хлеб и кров, | Quemando pan y refugio |
| Они следят за нами | nos están mirando |
| Из крепких бункеров. | De fuertes bunkers. |
| Война им кажется игрою, | La guerra les parece un juego. |
| Она приводит их в экстаз, | Ella los lleva al éxtasis |
| Но заявляем мы с тобою: | Pero declaramos contigo: |
| "Все эти игры не для нас". | "Todos estos juegos no son para nosotros". |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| В дыму завес планета | En el humo de los velos del planeta |
| И солнца диск померк. | Y el disco del sol se desvaneció. |
| Оно для них монета, | es una moneda para ellos, |
| А взрывы - фейерверк. | Las explosiones son fuegos artificiales. |
| Война им кажется игрою, | La guerra les parece un juego. |
| Она приводит их в экстаз, | Ella los lleva al éxtasis |
| Но заявляем мы с тобою: | Pero declaramos contigo: |
| "Все эти игры не для нас". | "Todos estos juegos no son para nosotros". |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Игры не для вас!!! | ¡Los juegos no son para ti! |
| Не для нас. | No para nosotros. |
| Игры не для вас!!! | ¡Los juegos no son para ti! |
Traducción de la letra de la canción Игры не для нас - Ария
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Игры не для нас de -Ария
Canción del álbum: С кем ты?
En el género:Классика метала
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2БА
Seleccione el idioma al que desea traducir: