Traducción de la letra de la canción История одного убийцы - Ария

История одного убийцы (original)

Он был изгоем с первых дней,
Но выжить смог в грязи на самом дне,
Звериный нюх, бесшумный шаг,
Этим миром владел он в мечтах.
Он знал, что запах правит всем,
Прогонит прочь, возьмет без боя в плен,
К сердцам людей был ключ готов –
Аромат, что внушает любовь.
Тайны глубин
Темной души
Вряд ли при жизни узнаешь,
Выдохнет тьма,
Выкрикнет свет
Жажда любви убивает!
Смакуя запах, как вино,
Он убивал, призвав на помощь ночь,
И двадцать пять девичьих тел
Он принес в жертву давней мечте.
Страсть, дремавшую в невинности,
Вкус желаний нерастраченных,
Все смешал он, чтобы ринуться
В мир, враждебностью охваченный.
Всю смесь он вылил на себя,
И словно Ангел засиял,
И, обезумев от любви
Его на части рвёт толпа...

(traducción)

Ha sido un paria desde los primeros días.
Pero pude sobrevivir en el lodo del fondo,
Olor animal, paso silencioso,
Era dueño de este mundo en sus sueños.
Sabía que el olor lo gobierna todo
Ahuyentar, tomar prisionero sin pelear,
La llave estaba lista para los corazones de las personas -
Una fragancia que inspira amor.
Secretos de las profundidades
alma oscura
Es poco probable que en la vida lo sepas.
Exhala la oscuridad
Grita la luz
¡La sed de amor mata!
Saboreando el olor a vino
Mató, pidiendo ayuda la noche,
Y veinticinco cuerpos de niña
Sacrificó un viejo sueño.
Pasión dormida en la inocencia
El sabor de los deseos no gastados,
Mezcló todo para apurar
A un mundo sumido en la hostilidad.
Se echó toda la mezcla encima,
Y como un ángel brilló
Y loco de amor
La multitud lo está destrozando...