Traducción de la letra de la canción Патриот - Ария

Патриот (original)

Духи далёких гор
Мчатся во весь опор,
В огне твой край
Молятся на восход,
Режут людей, как скот,
И рвутся в рай...
А у нас за душой –
Небес простор
И вечный спор –
Кто чужой, а кто свой
Каждый из нас – мишень,
Прячься, не прячься в тень –
Везде найдут,
В спину стреляют здесь,
Продано всё, что есть,
Свои сдают!
Веру предков сожгли,
Но тень её –
Среди лесов...
Слушай голос земли
Имя тебе – Патриот,
Кто не помнит корней, не поймёт
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
Против нас!
Выход у нас один –
Выстрел и в сердце – клин,
Прикрой меня!
Мёртвым оставь покой,
Действуй, пока живой –
Идёт война...
Кровь течёт по камням,
Забудь про всё,
Иди вперёд,
Слушай голос огня!
Имя тебе – Патриот,
Кто не помнит корней, не поймёт
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
Забудь про всё,
Иди вперёд,
Слушай голос огня!
Имя тебе – Патриот,
Кто не помнит корней, не поймёт
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
Имя тебе – Патриот,
Кто не помнит корней, не поймёт
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!

Патриот (traducción)

Espíritus de montañas lejanas
Corriendo a toda velocidad
Tu tierra está en llamas
orar por el amanecer
Cortan a la gente como ganado
Y corre al cielo...
Y detrás de nuestra alma -
la expansión del cielo
Y la eterna disputa -
Quién es un extraño y quién es
Cada uno de nosotros es un objetivo
Escóndete, no te escondas en las sombras -
en todas partes encontrarán
Aquí disparan por la espalda
todo se vende,
¡Ellos dan la suya!
La fe de los antepasados ​​fue quemada,
Pero su sombra
Entre los bosques...
Escucha la voz de la tierra
tu nombre es patriota
Quien no recuerda las raíces no entenderá
El fuego de mi corazón no se apagó
¡Quien no está con nosotros está contra nosotros!
¡Contra nosotros!
Tenemos una salida
Un tiro y una cuña en el corazón,
¡Cúbreme!
Deja a los muertos en paz.
Actúa mientras estás vivo
Hay una guerra en marcha...
La sangre fluye sobre las piedras
Olvidalo todo
Caminar en línea recta,
¡Escucha la voz del fuego!
tu nombre es patriota
Quien no recuerda las raíces no entenderá
El fuego de mi corazón no se apagó
¡Quien no está con nosotros está contra nosotros!
Olvidalo todo
Caminar en línea recta,
¡Escucha la voz del fuego!
tu nombre es patriota
Quien no recuerda las raíces no entenderá
El fuego de mi corazón no se apagó
¡Quien no está con nosotros está contra nosotros!
tu nombre es patriota
Quien no recuerda las raíces no entenderá
El fuego de mi corazón no se apagó
¡Quien no está con nosotros está contra nosotros!