Traducción de la letra de la canción Волонтер - Ария

Волонтер (original)

Он рубил, поджигал и бил в упор
Волонтер темных дел и чужих афер.
Он копил, собирал на старость лет,
Он забыл, но его не забыли, нет.
Припев:
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам отвечает там.
Он просил, умолял, глядел на нас,
Говорил, что не знал, что был приказ.
Он дрожал, он слезы сдержать не мог,
Но был суд, приговор суров и строг.
Припев:
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам отвечает там.
Даже легкое движение видел чей-то глаз,
Чьи-то уши самый тайный слышали приказ
И когда настанет время платы по счетам
Покаяние не поможет Вам.
Нет покоя тем кто делал зло
Этим людям так не повезло.
Нет покоя тем кто потакал,
Тем кто знал и все-таки молчал.
Припев:
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам, каждый сам за все,
Каждый сам отвечает там.

(traducción)

Troceó, prendió fuego y golpeó a quemarropa
Voluntario de hechos oscuros y estafas ajenas.
Ahorró, recolectó para la vejez,
Se olvidó, pero no fue olvidado, no.
Coro:
cada uno para si, cada uno para todo,
Todo el mundo responde allí.
Pidió, rogó, nos miró,
Dijo que no sabía que había una orden.
Estaba temblando, no pudo contener las lágrimas,
Pero hubo un juicio, el veredicto fue duro y estricto.
Coro:
cada uno para si, cada uno para todo,
Todo el mundo responde allí.
Incluso un ligero movimiento fue visto por el ojo de alguien,
Los oídos de alguien, los más secretos, escucharon la orden.
Y cuando es hora de pagar las cuentas
El arrepentimiento no te ayudará.
No hay descanso para los que hicieron el mal
Estas personas son tan desafortunadas.
No hay descanso para los que se complacen
A los que sabían y aun así permanecieron en silencio.
Coro:
cada uno para si, cada uno para todo,
cada uno para si, cada uno para todo,
cada uno para si, cada uno para todo,
Todo el mundo responde allí.