Traducción de la letra de la canción Дождь - Арктида

Дождь (original)

Снег по весне недобрый,
мучает в сотни жал.
Кипы вселенской боли
на облаках лежат.
Падает белый молот,
падает на меня.
Холод, отвязный холод
небо с землёй сровнял.
Вечная скрипка ноет,
шепчет, что всё путём.
Даже сейчас, весною,
ты не пришёл дождём.
.Как ты давил педали!
Трусов бросало в дрожь.
Мы лишь слегка отстали,
мы на подходе, Дождь.
Мысли свалялись комом,
бьются о парапет.
Душам людским бездомным
в мире покоя нет.
Держит удар апреля
вымерзшая земля.
Знай, я ее согрею,
слышишь — сумею я!
Нам недосуг бороться,
мы наугад идём.
Чья-то душа прольётся
в душу мою дождем.
Как ты давил педали!
Трусов бросало в дрожь.
Мы лишь слегка отстали,
мы на подходе, Дождь.
Мы не устали, ещё не устали.
Кто-то над нами заплатит за нас.
Там, в гулком зале, на главном экране
ждёт победителей новый сеанс.

Дождь (traducción)

La nieve en primavera es cruel,
atormentado por cientos de picaduras.
Pacas de dolor universal
tumbarse en las nubes.
Martillo blanco que cae
cae sobre mi
Frío, amargo frío
arrasó el cielo hasta el suelo.
Los gemidos eternos del violín
susurra que todo está bien.
Incluso ahora, en primavera,
no viniste bajo la lluvia.
.¡Cómo pedaleabas!
Los cobardes estaban temblando.
Solo estamos un poco atrasados
Estamos en camino, Rain.
Los pensamientos cayeron en un bulto,
golpeando el parapeto.
Almas de los sin techo
no hay descanso en el mundo.
Sigue golpeando abril
tierra congelada.
Sé que la mantendré caliente
escuchar - puedo hacerlo!
No tenemos tiempo para pelear.
vamos al azar.
El alma de alguien se derramará
lluvia en mi alma.
¡Cómo pedaleabas!
Los cobardes estaban temblando.
Solo estamos un poco atrasados
Estamos en camino, Rain.
No estamos cansados, no estamos cansados ​​todavía.
Alguien por encima de nosotros pagará por nosotros.
Allí, en la sala resonante, en la pantalla principal
esperando a los ganadores de la nueva sesión.