Traducción de la letra de la canción Моя империя - Арктида

Моя империя (original)

Кто-то шепчет опять тайком и кидает нам вслед слова.
Будто продано всё кругом, смысла нет, и борьба мертва.
Провокаторы, палачи, им невмочь, пока мы стоим.
Есть на то миллион причин, дух наш твёрд – значит, непобедим.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью братались но поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Стаи чёрных ворон кружат, Смерть уже белый саван шьёт.
Но ладонь холодит булат, всё что было - теперь не в счёт.
То, что будет сейчас и здесь, не забудет моя земля.
Отстоим свою кровь и честь, пусть никто не погибнет зря.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.
Ветер Победы с алым рассветом, волей воспетый, снова за нас.
Бились, сражались, с болью держались и поднимались мы Тысячи раз.
Не верю я, нет, не верю я в то, что пала моя Империя.
В то что пламя борьбы затоптали враги, а на троне сидят чужаки.
Не верю я, нет, не верю я, что заснула навек земля моя.
Компромисс не для нас, дух борьбы не угас, знаю я - недалёк правды час.

Моя империя (traducción)

Alguien vuelve a susurrar en secreto y nos lanza palabras.
Como si todo estuviera vendido, no tiene sentido, y la lucha está muerta.
Provocadores, verdugos, no pueden soportarlo mientras estamos de pie.
Hay un millón de razones para esto, nuestro espíritu es fuerte, lo que significa que somos invencibles.
El viento de la Victoria con un amanecer escarlata, cantado por la voluntad, vuelve a ser para nosotros.
Luchamos, luchamos, fraternizamos con el dolor, pero nos levantamos mil veces.
No creo, no, no creo que mi Imperio haya caído.
En el hecho de que las llamas de la lucha fueron pisoteadas por enemigos, y extraños están sentados en el trono.
No creo, no, no creo que mi tierra se haya dormido para siempre.
El compromiso no es para nosotros, el espíritu de lucha no se ha desvanecido, lo sé, la hora de la verdad no está lejos.
Bandadas de cuervos negros vuelan en círculos, la Muerte ya está cosiendo un sudario blanco.
Pero la palma enfría el acero de damasco, todo lo que fue, ahora no cuenta.
Lo que pasará ahora y aquí, mi tierra no lo olvidará.
Defenderemos nuestra sangre y honor, que nadie muera en vano.
El viento de la Victoria con un amanecer escarlata, cantado por la voluntad, vuelve a ser para nosotros.
Luchamos, luchamos, aguantamos con dolor y nos levantamos Miles de veces.
No creo, no, no creo que mi Imperio haya caído.
En el hecho de que las llamas de la lucha fueron pisoteadas por enemigos, y extraños están sentados en el trono.
No creo, no, no creo que mi tierra se haya dormido para siempre.
El compromiso no es para nosotros, el espíritu de lucha no se ha desvanecido, lo sé, la hora de la verdad no está lejos.
El viento de la Victoria con un amanecer escarlata, cantado por la voluntad, vuelve a ser para nosotros.
Luchamos, luchamos, aguantamos con dolor y nos levantamos Miles de veces.
No creo, no, no creo que mi Imperio haya caído.
En el hecho de que las llamas de la lucha fueron pisoteadas por enemigos, y extraños están sentados en el trono.
No creo, no, no creo que mi tierra se haya dormido para siempre.
El compromiso no es para nosotros, el espíritu de lucha no se ha desvanecido, lo sé, la hora de la verdad no está lejos.