| Все другие бабы отстой — ходят, хмурятся.
| Todas las demás mujeres apestan, caminan, fruncen el ceño.
|
| Посвети сегодня звездой этой улице.
| Brilla una estrella en esta calle hoy.
|
| Пригласи меня на постой — будешь умницей.
| Invítame a quedarme, serás inteligente.
|
| Ты моё море, а я твой Кусто!
| ¡Tú eres mi mar y yo soy tu Cousteau!
|
| Звёзды в небе ставят прочерк
| Las estrellas en el cielo ponen un guión
|
| На изломе гулкой ночи.
| Al romper la noche resonante.
|
| Ты, наверно, что-то хочешь,
| Probablemente quieras algo
|
| Раз пришла сюда одна.
| Una vez vine aquí solo.
|
| А я
| Y yo
|
| не прочь
| no me importa
|
| тебе
| usted
|
| помочь.
| ayudar.
|
| Все другие бабы отстой — ходят, хмурятся.
| Todas las demás mujeres apestan, caminan, fruncen el ceño.
|
| Посвети сегодня звездой этой улице.
| Brilla una estrella en esta calle hoy.
|
| Пригласи меня на постой — будешь умницей.
| Invítame a quedarme, serás inteligente.
|
| Ты моё море, а я твой Кусто!
| ¡Tú eres mi mar y yo soy tu Cousteau!
|
| В час порока и разбоя.
| En la hora del vicio y del robo.
|
| Мы согреемся с тобою.
| Calentaremos contigo.
|
| Нас сегодня будет трое:
| Seremos tres hoy:
|
| Ты и я, и эта ночь.
| tu y yo y esta noche
|
| Пожар
| Fuego
|
| и дрожь.
| y escalofríos
|
| Чего
| Qué
|
| ты ждёшь?
| ¿Estás esperando?
|
| Все другие бабы отстой — ходят, хмурятся.
| Todas las demás mujeres apestan, caminan, fruncen el ceño.
|
| Посвети сегодня звездой этой улице.
| Brilla una estrella en esta calle hoy.
|
| Пригласи меня на постой — будешь умницей.
| Invítame a quedarme, serás inteligente.
|
| Ты моё море, а я твой Кусто!
| ¡Tú eres mi mar y yo soy tu Cousteau!
|
| Пожар
| Fuego
|
| и дрожь.
| y escalofríos
|
| Чего
| Qué
|
| ты ждёшь?
| ¿Estás esperando?
|
| Все другие бабы отстой — ходят, хмурятся.
| Todas las demás mujeres apestan, caminan, fruncen el ceño.
|
| Посвети сегодня звездой этой улице.
| Brilla una estrella en esta calle hoy.
|
| Пригласи меня на постой — будешь умницей.
| Invítame a quedarme, serás inteligente.
|
| Ты моё море, а я твой Кусто! | ¡Tú eres mi mar y yo soy tu Cousteau! |